Вікторія

VIKTORIIA KRUTIIENKO
Wrocław, Poland | [open contact info](look above in the "contact info" section) | [open contact info](look above in the "contact info" section) / [open contact info](look above in the "contact info" section)

EDUCATION
Philology (B11.052) | Mariupol State University, Kyiv
September 2024 – Present
Studying foreign languages (Italian and English), translation, linguistics, and intercultural communication.
Developing written and oral translation skills and the professional use of foreign languages.

WORK EXPERIENCE
Freelance Translator | Remote
October 2024 – February 2026
• Provided written and oral translation in Ukrainian, English, Italian, and Polish.
• Worked with different types of texts, edited and proofread translations, and adapted content for target
audiences.
• Communicated directly with clients and met deadlines and quality requirements.

Department Laboratory Assistant | Mariupol State University, Remote
April 2026 – October 2026
• Provided organizational and administrative support to the department.
• Prepared educational materials and documentation and assisted with academic events.
• Communicated with lecturers and students, handled information, and supported the smooth organization of
the learning process.

SKILLS
Written translation Customer focus
Translation proofreading Content adaptation

LANGUAGES
Ukrainian Fluent Italian Good
English Very good Polish Good

I consent to the processing of my personal data for recruitment purposes in relation to the position for which I am
applying.