Марія

Менеджер із замовлень

Considering positions:
Менеджер із замовлень, логіст, помічник керівника, репетитор англійської, Direct-менеджер, менеджер по роботі з маркетплейсами, Project-менеджер 
Age:
34 years
City of residence:
Kropyvnytskyi
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailInstagramMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Career break

from 03.2024 to 10.2026 (2 years 8 months)
Medical treatment and recovery

SMM-спеціаліст

from 01.2021 to 03.2024 (3 years 3 months)
tech projects, Дистанційно (IT)

- глобальна задача полягала в створенні та підтримці корпоративного іміджу;
- переклад та алокація (з англ. на укр.) вебсайтів та платформ;
- спілкування з лідерами думок/рекламодавцями в рамках інтеграцій;
- написання та редагування статей для таких ресурсів, як Medium, Quora, Hackernoon;
- тісна співпраця з графічними дизайнерами щодо розробки візуалу компаній;
- створення інфографіки та дизайнів власноруч;
- дослідження та підготовка сценаріїв для сесій питання-відповідь;
- також відповідала за виплати та виконувала адміністративні обов’язки.

Customer support representative

from 01.2018 to 01.2021 (3 years)
Mega Depot, LLC, Кропивницький (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

(паралельно й менеджер відділу рекламацій)

- обробка замовлень на всіх етапах: від реєстрації до доставки клієнту, обміну/повернення;
- усне/письмове спілкування з клієнтами та постачальниками (переважно із США);
- мала доступ до обробки вартісних та проблемних замовлень;
- навчала нових співробітників.

Менеджер ЗЕД

from 01.2016 to 11.2017 (1 year 11 months)
Златомед, Кропивницький (Харчова промисловість)

- усне/письмове спілкування з клієнтами (із США, Європи, Азії) англійською як телефоном, так і на живих ділових зустрічах;
- підготовка митної документації;
- переклад комерційних, наукових, технічних документів;
- повністю оновила вебсторінку компанії;
- була залучена до створення унікального корпоративного [графічного] стилю (співпрацювала з дизайнерами над рекламними роздатковими матеріалами для виставок, візитівками, етикетками, упаковками тощо).

Copywriter

from 06.2014 to 01.2016 (1 year 8 months)
Абдразаков Р.Т., ФОП, Кропивницький (IT)

перекладала та писала статті для інтернет-ресурсів розважальної, психологічної, наукової та технічної тематики (англійською), опрацьовуючи величезний обсяг інформації щоденно

Education

Центральноукраїнський державний університет ім. В. Винниченка

Факультет іноземних мов, спеціальність - переклад, прикладна лінгвістика (англійська та німецька мови), Кропивницький
Higher, from 2009 to 2014 (5 years)

Additional education and certificates

2024, 2 місяці

Knowledge and skills

  • Відповідальність
  • Організованість
  • Грамотна усна та письмова мова
  • Скрупульозність
  • Професіоналізм
  • Медіаграмотність
  • Монтаж коротких відео
  • Фотозйомка
  • Обробка фото
  • Знання графічних редакторів
  • Редагування текстів
  • Копірайтинг
  • Розробка SMM-стратегії
  • Робота з рахунками
  • Здатність до навчання
  • Адаптивність
  • Доброзичливість
  • Уважність

Language proficiencies

  • Ukrainian — fluent
  • English — advanced
  • German — beginner

References

Притула Тетяна Андріївна

Притула Тетяна Андріївна

Керівник відділу продажу, Златомед

Contact details are hidden

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: