Анастасия
Переводчик английского
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 34 years
- City of residence:
- Odesa
- Ready to work:
- Kyiv, Odesa, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number, email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2154999
Education
Национальная академия культуры и искусств
Менеджмент социокультурной деятельности и интеркультурных связей, Київ
Higher, from 2007 to 2013 (5 years 10 months)
Additional education and certificates
БИЗНЕС-ОСНОВЫ: курс «ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С КЛИЕНТОМ», Open University (Великобритания)
2017, 2 мес.
Knowledge and skills
Language proficiencies
- Spanish — average
- English — advanced
- Russian — fluent
- Ukrainian — fluent
Additional information
Фещенко Анастасия Алексеевна
Телефон: [
г. Одесса
Образование – магистр
2007-2013
Менеджер социально-культурной деятельности
Национальная Академия Руководящих Кадров Культуры и Искусств
Практика
2010 – Израильский Культурный Центр
2011 – Российский Центр Науки и Культуры
2012 – рекламное агентство «Kiev Leading Media»
2013 – рекламное агентство «Kiev Leading Media»
12.07.2017 – 10.09.2017 – БИЗНЕС-ОСНОВЫ: курс «ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С КЛИЕНТОМ», Open University (Великобритания)
Опыт работы
Осень 2010 – весна 2010
Редактор-расшифровщик
Запись тайм-кодов, описание действий на записи
Отбор наиболее удачных дублей
Телеканал ТЕТ, проект «Гола правда», г. Киев
Весна 2010
Редактор-расшифровщик
Запись тайм-кодов, описание действий и запись диалогов на видео
ТРК Украина, проект «Життя на смак», г. Киев
Октябрь 2013 - апрель 2014
Копирайтер (фриланс)
Написание рекламных постов для сайтов.
Апрель 2014 - октябрь 2017
Продавец на британских круизных судах - Thomson Cruises, FRS Ferries, Marella
Опыт в оказании гостеприимства гостям разных национальностей. Инвентаризация, бухгалтерский учет и PR.
Декабрь 2017 - сейчас
Переводчик (англо-русско-украинский)
Фриланс, последнее место работы в офисе – Клуб моряков в порту Одессы.
Использование Trados Studio, Smart Cat
Тематики: маркетинг, техника, инструкции, общая, строительство, культура и тд.
Объем работы в день: переводы – 10 страниц, от 65 грн/стр, копирайтинг (англ) – 6 страниц, от 100 грн/стр
Персональная информация:
Дата рождения: 16 января 1990 г.
Семейное положение: не замужем
Интересы: спонтанное искусство, фотография, маркетинг, эстетика, книги (философия, психология, художественная литература, поэзия), научные исследования, реклама, журналистика, музыка, живопись, самосовершенствование, опыт.
Similar candidates
Перекладач англійської
Odesa
Перекладач англійської
20000 UAH, Remote
Перекладач англійської
Remote
Перекладач англійської
Remote
Викладач математики, фізики, інформатики, перекладач англійської
Kyiv
Філолог англійської
Remote