Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2276056/

Work experience

Копірайтер

from 01.2021 to 03.2025 (4 years 2 months)
Freelance, Львів (Маркетинг, реклама, PR)

написання сео-статей на будь-яку тематику за ТЗ, написання комерційних та рекламних текстів, написання новинних статей, переклад статей, написання текстів для блогів, редагування та коригування текстів. Мови - українська.

Контент-менеджер, копірайтер

from 05.2020 to 12.2020 (7 months)
Hop-sport, Львів (Роздрібна торгівля)

написання постів на спортивну тематику на сторінку Instagram, написання сео-статей за ТЗ, написання описів продуктів, переклад технічних інструкцій, робота з адміністративною панеллю, редагування готових текстів. Мови - українська.

Технічний редактор сайту (контент-менеджер) (senior content manager)

from 09.2014 to 03.2020 (5 years 6 months)
ТОВ "ТІКЕТС.ЮЕЙ", Львов (IT)

якісний і швидкий переклад текстів (великий обсяг) з української на російську мову і навпаки; написання грамотних унікальних текстів українською та російською мовами, редагування текстів цими мовами, написання сео-статей, написання статей для блогу, написання описів фільмів та різних подій (концертів тощо), все це — українською та російською мовами, грамотно, стилістично та лексично коректно; робота із адміністративними панелями (залиття, форматування і публікація матеріалів), робота в HTML-коді, адміністрування сайту; керівник відділу по роботі з контентом сайтів сегменту B2B; комунікація з менеджерами проектів, вирішення робочих питань ( у тому числі складних і конфліктних).

Журналіст-копірайтер

from 05.2014 to 08.2014 (3 months)
Інформагентство"Медіастар", Львів (ЗМІ, медіа)

Написання якісних статей на різноманітну тематику ( копірайт і рерайт) згідно з технічними завданнями замовників, відвідування прес-конференцій, круглих столів та інших подій, написання інформаційних повідомлень на інтернет-ресурс після них, спілкування із замовниками, вичитка вже готового матеріалу інших співробітників.

Журналіст ( практикант)

from 07.2012 to 08.2012 (1 month)
редакція газети " Високий замок", Львів (ЗМІ, медіа)

писала матеріали

Журналіст-коректор (практикант)

from 07.2011 to 08.2011 (1 month)
редакція газети " Народна думка", м.Городок (ЗМІ, медіа)

писала матеріали, корегувала інші.

Журналіст-коректор (практикант)

from 07.2010 to 09.2010 (2 months)
редакція газети "Львівська пошта", м. Львів (ЗМІ, медіа)

писала матеріали, корегувала інші статті

Education

ЛНУ ім. Івана Франка

Факультет журналістики, Львів
Higher, from 2009 to 2014 (4 years 9 months)

Additional education and certificates

Тренінг "Тайм-в -кайф", Ваче Давтян

23-24 червня 2017 року

Ігор Солодов, курс "Наставництво"

20-21 жовтня 2017 року

Knowledge and skills

• Початкове знання HTML-коду
• Написання якісних текстів на будь-яку тематику, укр. та рос.мови
• Якісний переклад текстів будь-якої складності (укр.та рос.мови)
• Вичитка, редактура, коректура, внесення потрібних правок
• Грамотна українська та російська письмова мови
• Англійська мова (середній)
• Креативність

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — average

Additional information

Відповідальна, цілеспрямована особистість, працьовита, комунікабельна. Легко знахожу спільну мову із людьми. Креативна; якщо треба, швидко навчаюсь. Переконана: якщо є бажання, можна зробити все. Маю величезне бажання працювати.

Впевнена у собі, фахівець у своїй справі, віддана роботі (але лише на 70%, оскільки щось завжди треба залишати при собі), якщо берусь за справу, то результат буде якісним, люблю свою професію і роботу. Оптимістка, переконана, що будь-які складні питання можна вирішити шляхом переговорів. Здатна тверезо оцінити будь-яку робочу ситуацію і знайти шляхи її вирішення. У роботі дуже прискіплива, педантична перфекціоністка.