Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/265370/

Work experience

Аналітик ринку

from 04.2021 to now (5 years 4 months)
ФОП, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- дослідження та аналіз ринку хімічної промисловості та АПК, консультування
- підготовка щотижневих (квартальних, річних) аналітичних записок та оглядів на основі зібраних даних
- участь в українських та міжнародних конференціях в якості спікера

Аналітик ринку

from 07.2017 to 03.2021 (3 years 9 months)
"Інфоіндустрія" ТОВ, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- моніторинг, аналіз ринку хімічної промисловості та АПК, консультування
- підготовка щотижневих (квартальних, річних) аналітичних записок та оглядів на основі зібраних даних
- участь в українських та міжнародних конференціях в якості спікера
- інформаційна підтримка та просування продукції компаній-клієнтів

Аналітик ринку

from 04.2013 to 08.2017 (4 years 5 months)
Держзовнішінформ ДП, Київ (Державні організації)

- моніторинг, аналіз ринку хімічної промисловості та АПК, консультування
- підготовка щотижневих (квартальних, річних) аналітичних записок та оглядів на основі зібраних даних

Слухач

from 09.2011 to 02.2013 (1 year 6 months)
Національна академія державного управління, Київ (Освіта, наука)

Слухач Національної академії державного управління

Заступник головного лікаря з економічних питань

from 01.2011 to 08.2011 (8 months)
Рівненський обласний перинатальний центр, Рівне (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

- Керівництво фінансово-господарською діяльністю закладу

Менеджер ЗЕД

from 06.2010 to 12.2010 (7 months)
"Укрпродторг" ТОВ, Рівне (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- Організація експортно-імпортної діяльності компанії з нуля

Менеджер ЗЕД

from 03.2010 to 06.2010 (4 months)
СБЕ Україна Рівне, ТОВ, Млинів (Сільське господарство, агробізнес)

- Організація системної роботи з постачальниками та пошук нових на внутрішньому і зовнішньому ринках
- Підготовка, супровід та контроль над виконанням зовнішньоекономічних контрактів
- Підготовка пакета документів для митниці та сертифікації
- Підготовка звітів для головного офісу в Німеччині

Позаштатний перекладач

from 10.2007 to 08.2010 (2 years 11 months)
ПП "Дрінкс Гелері", Дистанційно (ЗМІ, медіа)

- Переклади з/на англійську мову статей, інтерв'ю, договорів, рекламних буклетів для журналів "Галерея Напоїв та Делікатесів" та "Виноград"

Економіст ЗЕД

from 10.2001 to 02.2010 (8 years 5 months)
"Рівнеазот" ВАТ, Рівне (Хімічна промисловість, фармацевтика)

- Контроль та аналіз взаєморозрахунків
- Ціноутворення
- Аналіз ринків сировини та готової продукції
- Підготовка пакета документів для митниці та сертифікації
- Підготовка, супровід та контроль над виконанням зовнішньоекономічних контрактів
- ділове листування
- переклади контрактів, технічної документації, документації із зовнішньоекономічної діяльності
- зустріч делегацій іноземних фірм-партнерів

Перекладач

from 07.2000 to 10.2001 (1 year 4 months)
"Рівнеазот" ВАТ, Рівне (Хімічна промисловість, фармацевтика)

- ділове листування
- переклади контрактів, технічної документації, документації із зовнішньоекономічної діяльності
- зустріч делегацій іноземних фірм-партнерів

Education

Національна академія державного управління

Державне управління, Київ
Higher, from 2011 to 2013 (2 years)

Тернопільська академія народного господарства

Економіст, Тернопіль
Higher, from 2000 to 2002 (2 years)

Рівненський державний гуманітарний університет

Іноземна філологія, англійська мова, Рівне
Higher, from 1995 to 2000 (5 years)

Диплом з відзнакою

Additional education and certificates

Украинська економічна студія: Логістика

2008, 3 дні

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Дисциплінованість
• Бажання вчитися і розвиватися
• MS Office
• Організованість
• MD Office
• Висока працездатність
• Google Docs
• CRM
• Грамотна усна та письмова мова
• Письмовий переклад
• Послідовний переклад
• Знання законодавства України

Language proficiencies

• English — advanced
• German — beginner
• Ukrainian — fluent

Additional information

Захоплення - футбол