Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/269399

Work experience

Літературний редактор

from 02.2011 to 03.2011 (1 month)
Журнал "Практична психологія та соціальна робота" (Освіта, наука)

Літературне редагування, коректура журналу «Практична психологія та соціальна робота».

Літературний редактор

from 05.2009 to 06.2009 (1 month)
Європейський університет (Київ) (Освіта, наука)

Літературне редагування, коректура малої юридичної енциклопедії для Європейського університету (Київ).

Перекладач з російської на українську, літературний редактор

from 09.2006 to 03.2007 (6 months)
Runov's school (викладання іноземних мов)

1. Російсько-український переклад методичних посібників з вивчення англійської мови.
2. Коректура, літературне редагування.
3. Підготовка матеріалів до верстки й друку.

Провідний спеціаліст відділу реклами та інформаційного видання

from 12.2000 to 05.2010 (9 years 5 months)
КП "Житлоінвестбуд-УКБ" (залучення інвестицій, будівництво та продаж нерухомості)

1. Організація процесу виходу рекламно-інформаційної газети "Квартирне бюро".

2. Коректура, літературне редагування текстів, підбір ілюстрацій, написання статей.

3. Нагляд за правильною версткою газети;
вичитка зверстаних шпальт.

4. Взаємодія із позаштатними журналістами, іншими засобами масової інформації.

Education

Національний педагогічний університет ім. М. П. Драгоманова

Філологічний, учитель української мови та літератури, Київ
Higher, from 1992 to 1997 (4 years 9 months)

Additional education and certificates

Київське педагогічне училище № 1. Факультет: дошкільне виховання.

1990-1992 рр.

Knowledge and skills

Language proficiencies

English — average

Additional information

Особисті якості: організована, відповідальна, уважна, комунікабельна, неконфліктна, вмію працювати в колективі і на результат.