Ірина
SEO-копірайтер, менеджер контенту, контент-маркетолог, автор статей, редактор
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2805916/
Work experience
Копіратер | Менеджер контенту
from 09.2022 to now
(3 years 4 months)
WoodWay Expert, Київ (Будівельна промисловість, деревообробка)
• SEO-копірайтинг та оптимізація для вузьких ніш:
-Розробка контент-стратегії, адаптованої до специфіки B2B-сегменту (продаж матеріалів з деревини для виробництва меблів, інтер’єрного оздоблення).
-Написання SEO-оптимізованих текстів для карток товарів, розділів каталогу.
-Написання статей для корпоративних і зовнішніх ресурсів із дотриманням принципу E-E-A-T (Expertise, Experience, Authoritativeness, Trustworthiness) для підвищення авторитету бренду.
-Пошук і систематизація ключових і LSI-запитів для вузькоспеціалізованої ніші, щоб забезпечити релевантність контенту.
-Переклад текстів (RU-UA).
-Написання текстів для вакансій.
- Створення текстів оголошень для OLX, спрямованих на збільшення запитів/продажів продукції.
• Управління контентом та адміністрування сайтів на платформі Prom.ua (wood-way.expert, baykal.com.ua):
-Оптимізація навігаційної структури сайту.
- Оновлення цін.
- Створення та наповнення нових категорій та карток товарів.
- Прописування мета-тегів (Title, Description) для сторінок, оптимізуючи їх для пошукових систем.
•SMM-копірайтинг і розширення органічного охоплення:
-Розробка контент-планів для соціальних мереж (Facebook, Instagram).
-Написання постів про продукцію та послуги компанії, підбір візуального контенту.
-Пошук тематичних груп у Facebook, регулярне поширення постів, що забезпечувало середнє органічне охоплення від 8 000 до 15 000 користувачів.
• Робота з інструментами Штучного Інтелекту (ШІ) для генерації текстового контенту:
-Написання промптів для ChatGPT, Gemini для швидкого створення планів, чорнових версій та унікальних рерайтів.
-Перевірка, фактчекінг, стилістична адаптація та доопрацювання згенерованих текстів.
Набуті навички: розробка контент-стратегії, пошук ключових і LSI-запитів для вузької ніші, створення експертного контенту у сфері B2B з дотриманням принципу E-E-A-T, SMM-копірайтинг, адміністрування сайтів на Prom.ua, HR-копірайтинг, робота з ШІ-інструментами (Gemini, ChatGPT).
Копірайтер-фрилансер
from 12.2020 to 09.2022
(1 year 10 months)
Freelance, Київ (Маркетинг, реклама, PR)
•Розробка SEO-оптимізованих текстів (описів товарів, розділів каталогів, статей для зовнішніх ресурсів).
•Створення інформаційних статей для блогів, які підвищували залученість читачів.
•Комплексне редагування текстів.
•Виконання перекладів (RU/UA та UA/RU) з урахуванням специфіки контенту.
Набуті навички: оптимізація контенту, робота з різними темами.
Редактор, провідний копірайтер
from 07.2019 to 11.2020
(1 year 5 months)
Представництво Ravak a.s. в Україні, Київ (Роздрібна торгівля)
•Координація роботи позаштатних копірайтерів: пошук авторів, редагування та перевірка текстів на відповідність технічному завданню.
•Створення SEO-оптимізованих інформаційних текстів для онлайн-каталогів і статей для блогів інтернет-магазинів ravak.com.ua та domospa.ua.
• SEO-оптимізація описів і заголовків відео, пошук релевантних ключових слів за допомогою VidIQ для збільшення органічної видимості YouTube-каналу компанії.
•Переклади (RU-UA) маркетингових та інформаційних матеріалів.
•Написання статей для зовнішніх ресурсів з метою посилення PR-стратегії, підвищення авторитету бренду та оптимізацію SEO-показників шляхом нарощування маси посилань і збільшення органічної видимості.
Набуті навички: управління контентом, SEO-копірайтинг, редагування, контент-маркетинг, YouTube SEO, пошук ключових слів, робота з VidIQ.
Копірайтер
from 02.2018 to 06.2019
(1 year 5 months)
Freelance, Київ (Роздрібна торгівля)
•Розробка текстів для торговельних каталогів, буклетів і флаєрів, спрямованих на підвищення продажів та впізнаваності продукції.
•Редагування рекламних матеріалів для відповідності брендовому стилю.
•Створення SEO-оптимізованих текстів згідно з ТЗ та семантичним ядром для інтернет-магазинів для покращення органічної видачі.
•Робота з онлайн-репутацією: моніторинг відгуків, розміщення інформації про продукцію для просування на тематичних форумах.
•Написання постів для збільшення взаємодії з аудиторією у Facebook, Instagram.
Набуті навички: Crowd-маркетинг (взаємодія з аудиторією на сторонніх майданчиках, створення природних згадок), SERM, аналіз ринку, PR-копірайтинг, адаптація контенту під різні платформи.
Копірайтер
from 04.2015 to 12.2017
(2 years 9 months)
Салон комплектації інтер’єрів Decorazzio, Київ (Дизайн)
•Забезпечення повного циклу контент-менеджменту: від складання контент-планів до координації роботи позаштатних копірайтерів і фінального редагування.
•Розробка різноманітного контенту, що позиціонував компанію як лідера у сфері дизайну інтер'єрів:
-Статті про тренди, дизайнерів, архітекторів, що підвищували авторитет і розкривали експертність бренду.
-SEO-оптимізовані тексти для сайту та детальні описи товарів (меблів, предметів декору, освітлення), що сприяли зростанню органічного трафіку.
-Новинний та промо-контент для сайту, активна присутність у соцмережах (Facebook, Pinterest, Twitter, Instagram), що збільшувало охоплення та залученість.
•Розробка дидактичних матеріалів (бази знань) про інтер'єрні стилі та специфіку матеріалів для відділу продажів.
•Контроль якості всіх публікацій, літературне редагування та коректорська вичитка.
• Робота з CMS сайту.
Ключові навички, розвинені та покращені на цій посаді: контент-планування, написання текстів для B2B/B2C, SEO-копірайтинг, SMM-копірайтинг, управління контентом, редагування, коректура.
Позаштатний копірайтер
from 02.2014 to 09.2017
(3 years 8 months)
«Марлеон» (ТМ Pyramida, Cata, Red Point, Princeton Tec, Stanley, Kovea, Barocook, Nite Ize, «Кемпінг»), Київ (Роздрібна торгівля)
•Розробка та написання статей для ефективного позиціонування 9 брендів у таких темах, як туризм, відпочинок на природі, кухонна техніка, що сприяло збільшенню впізнаваності та авторитетності.
•Створення SEO-оптимізованих текстів для веб-сайтів згідно з деталізованими ТЗ (описи товарів, тексти для розділів, презентації брендів), спрямованих на покращення органічної видачі та конверсії.
•Підготовка прес-релізів і новинних повідомлень про внутрішні проєкти (конкурси, акції, розвиток мережі) для підвищення інтересу аудиторії.
•Розробка контенту для соціальних мереж (Facebook) з метою зростання залученості користувачів та підтримки комунікації з аудиторією.
•Професійний рерайт уже наявних оглядів і статей для покращення унікальності.
•Виконання перекладів (UA/RU та RU/UA) інструкцій, презентацій та рекламних матеріалів, а також літературне редагування та коректорська правка текстів.
Набуті навички: SEO-копірайтинг, бренд-позиціонування, SMM-копірайтинг, переклад, рерайтинг, літературне редагування, адаптація контенту під різні формати.
Випусковий редактор
from 02.2012 to 06.2012
(5 months)
Інформаційне агентство «Наголос», Київ (ЗМІ, медіа)
• Написання новин для стрічки сайту, заміток для тематичних рубрик.
• Збір і верифікація інформації: робота з першоджерелами, прес-релізами.
• Редагування та коректура матеріалів журналістів, перевірка публікацій на точність, грамотність, відповідність редакційним стандартам.
• Робота з CMS сайту: своєчасна та коректна публікація всіх матеріалів.
Набуті навички: оперативне написання новин, фактчекінг, робота з прес-релізами, редагування, коректура.
Копірайтер, координатор позаштатних копірайтерів
from 10.2011 to 11.2014
(3 years 2 months)
Інтернет-магазин Repka.UA, Київ (Роздрібна торгівля)
* лютий 2012 р. - червень 2012 р. – дистанційно
• Координація роботи команди з 5-15 позаштатних копірайтерів для забезпечення якості та своєчасності публікації контенту на сайті.
-Проведення первинної оцінки та перевірки тестових завдань.
-Розробка детальних контент-планів для оптимізації робочого процесу.
-Редагування та коректура текстів для відповідності вимогам SEO та стилістиці.
• Написання SEO-оптимізованих оглядів товарів, описів для категорій:
-Комп'ютерна техніка (ноутбуки, ПК, комплектуючі).
-Мала та велика побутова техніка (пилососи, пральні машини тощо).
-Портативна електроніка (смартфони, планшети, гаджети).
-Фото-, відеотехніка (камери, об'єктиви).
-Товари для відпочинку та туризму (спорядження, аксесуари).
-Дитячий світ (іграшки, товари для дітей).
-Телефони та засоби зв'язку (мобільні телефони, аксесуари).
• Розробка інформаційних і експертних статей для блогу й сторонніх ресурсів, що сприяло залученню цільової аудиторії та підвищенню довіри до сайту.
Отриманий досвід: управління контентом, SEO-копірайтинг, редагування, робота з великими обсягами інформації, розуміння специфіки e-commerce.
Літературний редактор
from 10.2010 to 10.2011
(1 year)
Iнформаційне агентство «Світ освіт», Київ (ЗМІ, медіа)
• Літературне редагування та коректура новин, аналітичних матеріалів і статей.
• Публікація контенту на сайті:
-оперативне розміщення новин (45-52 новини за 6-годинну зміну);
-пошук та базова обробка фотографій.
•Написання статей для спеціальних рубрик, що сприяло збільшенню залученості аудиторії.
Набуті навички: редагування тексту, робота з CMS, пошук та верифікація інформації, створення унікального контенту.
Education
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Інститут філології, Київ
Higher, from 2005 to 2010 (5 years)
Спеціальність: українська мова та література, англійська мова
Спеціалізація: сучасна українська мова
Additional education and certificates
«Контент-маркетинг», Академія інтернет-маркетингу WebPromoExperts
2025
Certificate
Knowledge and skills
- SEO-копірайтинг
- Редагування текстів
- Постинг контенту
- Контент-менеджмент
- Заповнення карток товарів на Prom
- Розробка контент-плану
- Розробка контент-стратегії
- Написання ТЗ
- Переклад з англійської
- SMM-копірайтинг
- Контент-маркетинг
- Фактчекінг
Language proficiencies
- Ukrainian — fluent
- English — average
Additional information
Маю понад 10 років досвіду у редагуванні, плануванні контенту, створенні seo-оптимізованого тексту, який підвищує органічну видимість сайту і сприяє продажам. Пишу SEO-оптимізовані статті з урахуванням принципів LSI та E-E-A-T, пости для соцмереж, а для ефективності виконання рутинних задач використовую інструменти ШІ (ChatGPT, Gemini).
Професійний розвиток бачу у сфері контент-маркетингу: хочу не просто писати, а й керувати контентом. Прагну поєднати свій досвід у створенні тексту з аналізом даних. Цікавить аналітика контенту, зокрема вплив тексту на бізнес-результати: від впізнаваності до продажів.
Теми, з якими працюю впродовж останніх років:
- матеріали з деревини;
- сантехніка;
- предметний дизайн;
- дизайн інтер’єру.
Приклади робіт:
https://ravak.com.ua/blog/sovety-pokupatelyam/kak-mozhno-ekonomit-vodu-pri-pomoshchi-santekhniki-ravak/
https://noviydom.com.ua/uk/inter-yerni-tendentsiyi-vannoyi-kimnaty
https://ravak.com.ua/blog/sovety-pokupatelyam/kontseptsiya-ravak-chrome-mnogoslovnaya-prostota/
http://budport.com.ua/articles/2078-5-krokiv-do-vannoj-kimnati-v-stili-novoj-klasiki
Similar candidates
-
Креативний SEO-копірайтер для вебсайту, автор статей і текстів
Kyiv, Dnipro , more 8 cities -
Контент-менеджер
Kyiv, Other countries, Remote -
Marketing manager
Kyiv -
Digital Marketing Manager
Kyiv, Lviv -
Контент-менеджер (рерайт, копирайт)
Kyiv -
Копірайтерка, помічниця маркетолога
Kyiv