Татьяна
Редактор, 8 000 UAH
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 42 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number, email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2816219
Work experience
Корреспондент
from 01.2014 to 06.2016
(2 years 5 months)
Редакция газеты "Жовтоводські вісті", Желтые Воды, Днепропетровская обл. (информационная)
Посещение культурных, общественных, спортивных мероприятий; проведение интервью; написание статей; вычитка и литературная правка текстов; работа с Internet-материалами.
Литературный редактор, переводчик (русский/украинский)
from 02.2012 to 03.2013
(1 year 1 month)
Корпорация "Галактика", Киев (ПО)
Работа с сайтом компании, подготовка украиноязычной версии сайта, перевод текстов с русского на украинский язык, вычитка и редактирование статей профильной тематики (ПО).
Литературный редактор/корректор
from 01.2008 to 11.2008
(10 months)
Издательство "Бурда-Украина", Киев (СМИ, медиа)
Литературная вычитка и корректорская правка пяти журналов издательства (тематика: красота, здоровье, интерьер).
Education
Криворожский государственный педагогический университет
Филолог украинского языка, Кривой Рог
Higher, from 2002 to 2007 (4 years 9 months)
Additional information
КОРОБЕЙНИКОВА ТАТЬЯНА АЛЕКСАНДРОВНА
Сведения о себе:
Дата рождения: 06.12.1981 г.
Семейное положение: замужем, имею двоих детей.
Место проживания: г. Киев.
Контакты: эл.почта: [
Тел.: [
Профессиональный опыт:
Написание статей различной тематики (общественная жизнь, действия в зоне АТО, медицина, культура, спорт и пр.) на русском и украинском языках; поиск информационных поводов, интересных тем, личностей; ведение рубрик; редактирование статей и корректура; литературная обработка текстов; перевод текстов с русского на украинский и с украинского на русский языки; проведение опросов, интервью, обработка полученной информации.
Опыт работы:
2014 – 2016 г.г.: Редакция газеты «Жовтоводські вісті», корреспондент, ответственный секретарь.
2012 – 2013 г.г.: корпорация «Галактика» (г. Киев), литературный редактор, переводчик.
Январь 2008 г. – ноябрь 2008 г.: издательство «Бурда-Украина» (г. Киев), литературный редактор, корректор.
2006 – 2007 г.г.: составление статей для научно-популярного сборника «Восточно-славянская филология».
Образование:
2002 – 2007 г.г.: Криворожский государственный педагогический университет.
Факультет украинской филологии.
Квалификация: Магистр, преподаватель украинского языка и литературы.
Дополнительные навыки:
ПК: MS Office, Internet.
Владение в совершенстве русским и украинским языками (орфография, пунктуация, лексикология).
Английский язык – Intermediate.
Личные качества:
Аналитический склад ума, умение добиваться поставленных целей, расставлять приоритеты в работе, умение аргументировать свою точку зрения, стремление к постоянному совершенствованию навыков и умений, получению новых знаний, аккуратность в работе, дипломатичность, коммуникабельность.
More resumes of this candidate
Kyiv
Higher education · Full-time
- Учитель младших классов (ГПД), педагог подготовки к школе, Альтернативная школа, 6 years 7 months
7 000 UAH
Kyiv
Higher education · Full-time
- корреспондент, Редакция газеты "Жовтоводські вісті", 2 years 5 months
- Литературный редактор-переводчик (русский/украинский), Корпорация "Галактика", 1 year 1 month
Similar candidates
Редактор
Kyiv, Obukhiv, Remote
Редактор, заступник головного редактора новинного сайту
35000 UAH, Kyiv
Литературный редактор, корректор
4000 UAH, Kyiv
Редактор
Kyiv
Журналіст, редактор, копірайтер
22000 UAH, Kyiv, Remote