Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/2912027

Work experience

Руководитель пресс-центра

from 11.2015 to now (8 years 6 months)
GME, Донецк (Интернет-портал)

- подбор и создание уникальных изображений для статей
- написание анонсов турниров и пост-релизов, проведение интервью с участниками и победителями
- написание новостей на основе англоязычных источников и русскоязычных пресс-релизов
- написание авторских статей и обзоров на основе реальных игровых впечатлений
- выбор тем для журналистов и вычитка написанных материалов, выдача рекомендаций по структуре и стилистике текста
- постановка задач для dev-отдела по правке багов и улучшению интерфейса редактора
- составление планов и заполнение отчётов
- составление макетов для презентаций
- постановка задачи переводчику (англ-рус и рус-англ) и редактирование итоговых текстов

SEO-специалист

from 08.2014 to 06.2015 (10 months)
Завод ОС, Белгород (Производство емкостей)

-написание простых технических текстов по ключевым словам для продвижения - сайта по НЧ-запросам
-написание сложных технических текстов для различных страниц сайта (каталог, услуги, главная и т.д.)
-полный рерайт всех текстов на сайте
-подбор и подготовка изображений для публикаций
-публикация и оформление текстов на сайтах
-SEO-анализ и оптимизация сайтов: заполнение мета-тегов, внутренняя перелинковка, использование h1-h6 заголовков, регистрация в каталогах, повышение релевантности, работа с конверсией и т.д.
-анализ сайтов конкурентных компаний
-мониторинг позиций в поисковой выдаче, посещаемости, траста сайта
-выбор направлений внешней оптимизации сайтов
-работа с Яндекс.Метрика, Яндекс.Вебмастер, GoogleAnalytics, GoogleWebmastertools
-подбор удаленных копирайтеров, подготовка для них ТЗ, редактура полученных текстов и публикация
-разработка рекламных компаний для Google AdWords и Яндекс.Директ

Журналист

from 11.2012 to 07.2014 (1 year 8 months)
VGTimes.ru, Донецк (удаленно) (СМИ, медиа)

-мониторинг зарубежных новостных ресурсов и других источников
-вольный и дословный перевод англоязычных новостей
-подбор и редактирование (или создание) изображений к новости
-оформление новости по определенным правилам
-подбор SEO-заголовка, привлекающего читателей
-написание (или перевод) обзоров и других статей
-добавление контента на сайт и его оформление (CMS – Datalife Engine)
-переписка с разработчиками и издателями игр
-редактирование публикаций пользователей

Рерайтер, копирайтер

from 09.2008 to 11.2012 (4 years 2 months)
Фриланс, Донецк (удаленно) (СМИ, продажи, IT)

-наполнение сайтов
-подбор и редактирование изображений
-публикация различного контента
-написание собственных обзоров, статей и анонсов
-рерайт с русскоязычных источников
-перевод с англоязычных источников

Education

Донецкий Национальный Технический Университет

Факультет геотехнологий и управления производством, специальность менеджмент внешней экономической деятельности, Донецк
Higher, from 2007 to 2010 (2 years 10 months)

Донецкий Национальный Технический Университет

Факультет вычислительной техники, специальность - системное программирование, Донецк
Unfinished higher, from 2005 to 2007 (1 year 9 months)

2 курса

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Russian — fluent
• Ukrainian — average
• English — average

Additional information

- большой опыт написания текстов (рерайт, копирайт, вольный перевод с английского)
- работал с такими CMS: WordPress, Datalife Engine, Webasyst, 1C-Bitrix и другие
- базовые знания html
- опыт переводов с английского
- опыт в SEO-продвижении и оптимизации
- опыт ведения страниц в социальных сетях