Ігор
Менеджер ЗЕД, перекладач (німецька мова)
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 50 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Lviv, Other countries, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number , email and LinkedIn.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/294725
Education
Дніпропетровський національний університет
Філологічний факультет, німецька мова та література, Дніпро
Higher, from 1993 to 1998 (5 years)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- German — advanced
- English — average
- Spanish — advanced
Additional information
Р Е З Ю М Е
Прізвище, ім’я: Тринька Ігор
Рік народження : 3 лютого 1974
Освіта: вища - 1993-1998
Дніпропетровський національний університет,
філологічний факультет,
романо-германське відділення.
Фах: філолог, викладач німецької мови та літератури.
Досвід роботи: більше 22 років
Грудень 2019 - по сьогоднішній день - ТОВ Інтер Констракшн Компані
Керівник відділу ЗЕД
Основна діяльність компанії: монтаж спортивних та комерційних покриттів для підлоги. Основні обов’язки : координація діяльності відділу, ведення переговорів з міжнародними виробниками покриттів для підлоги, розміщення замовлень і контроль за їх виконанням тощо.
Березень 2017 - Грудень 2019 - ТОА Віваді
Керівник відділу ЗЕД
Основна діяльність компанії: монтаж спортивних та комерційних покриттів для підлоги. Основні обов’язки : координація діяльності відділу, ведення переговорів з міжнародними виробниками покриттів для підлоги, розміщення замовлень і контроль за їх виконанням тощо.
Квітень 2014 - Березень 2017 - ТОВ Інтер Пол
Керівник відділу ЗЕД
Основна діяльність компанії: монтаж спортивних та комерційних покриттів для підлоги. Основні обов’язки : координація діяльності відділу, ведення переговорів з міжнародними виробниками покриттів для підлоги, розміщення замовлень і контроль за їх виконанням тощо.
Жовтень 2013 - Квітень 2014 - Дім Марочних Коньяків "Таврія"
Експорт Менеджер
Продаж марочних коньяків (бренді) на европейський та інші ринки. Пошук нових і підтримка існуючих клієнтів, контроль за виконанням замовлень, постпродажний сервіс тощо.
Листопад 2009 - Вересень 2013 - Арт Метал Фурнітура (АМФ)
Експорт Менеджер.
Продаж офісних меблів на европейські ринки. Пошук потенційних клієнтів, веденння переговорів, контроль за виконанням та доставкою замовлень клієнту тощо.
Березень 2005 – Червень 2009 - ТОВ СП «Ібоя»
Керівник напрямку
Просування торгівельних марок виробників покриттів для підлоги (килими) на ринок України – Balta Woll&Heatset (Бельгія), DC Carpets (Бельгія), Sintelon (Югославія), Covoare Ungheni (Молдова) та інш. Розміщення та аналіз замовлень. Ведення переговорів з іноземними партнерами. Робота з клієнтами.
Травень 2002 - Лютий 2005 - ТГ "Килимовий Дім"
Менеджер відділу ЗЕД
Розробка логістичних операцій з доставки вантажів автомобільним транспортом з Бельгії, Франції, Німеччини, Голандії та Словенії. Робота з кредитними відділами европейських фабрик з виготовлення покриттів для підлоги відносно врегулювання питань заборгованості, збільшенню кредитних ліній та інше. Створення та опрацювання замовлень на основі аналізу складських залишків тощо.
Червень 2001 - Березень 2002 - ТОВ "Фенікс"
Секретар-референт
Обробка телефонних дзвінків, організація робочого дня керівника тощо.
Грудень 1997 - Травень 2001 - ЗАТ з ІІ ПФК "Єдині Енергетичні Системи України (ЄЕСУ)"
1-а приймальна, референт-перекладач
Переклад факсимільних повідомлень, листів, статей, технічних специфікацій та характеристик.
Організація робочого дня керівника тощо.
E-mail: [
Similar candidates
Переводчик, филолог, преподаватель немецкого языка
15000 UAH, Kyiv, Remote
Переводчик турецкого языка, менеджер ВЭД
Kyiv, Remote
Переводчик немецкого языка, менеджер
Kyiv
Перекладач німецької, англійської, діловод, менеджер ЗЕД
35000 UAH, Ivano-Frankivsk, Remote
Перекладач англійської, німецької мов, менеджер з візових питань
15000 UAH, Kyiv, Remote