Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/300376

Work experience

Воспитатель, учитель английского языка

from 09.2017 to now (6 years 8 months)
ДНЗ №76 + лицей "Обдаровання", Киев (Образование, наука)

Специалист по связям с общественностью и прессой

from 01.2009 to 08.2017 (8 years 7 months)
ТОВ "Медична газета "Здоров'я України 21 сторіччя", Киев (Издательство, полиграфия)

Презентация издательства на специализированных мероприятиях (выставки, конференции);
Оформление и сопровождение командировок сотрудников;
Наполнение и актуализация базы подписчиков

Литературный редактор отдела маркетинга Издательства;специалист отдела маркетинга по размещению внутренней рекламы

from 09.2005 to 12.2008 (3 years 3 months)
ЗАО ХК "Блиц-Информ", Киев (Издательство, полиграфия)

Литературное редактирование, перевод, корректирование рекламных макетов; координирование размещения внутренней рекламы в изданиях компании ЗАО ХК "Блиц-Информ".

Литературный редактор

from 07.2003 to 08.2005 (2 years 1 month)
Компания «НикаС-2001» журнал «Большая игра» (БИГ), Киев (Издательство, полиграфия)

Вычитка, корректура и редактирование наполнения журнала. Подготовка к верстке. Корректура макетов.

Преподаватель болгарского языка, методист

from 09.2002 to 06.2003 (9 months)
Киевский центр болгарской культуры , Киев (Образование, наука)

Преподаватель болгарского языка и славяноведения

from 09.2001 to 08.2002 (11 months)
Славянская гимназия г. Киева, Киев (Образование, наука)

Education

КНУ им. Тараса Шевченко

Филологический факультет, Специальность «Славянские языки и литература и украинский язык и литература», Киев
Higher, from 1996 to 2001 (4 years 10 months)

Степень: магистр болгарского языка и литературы и украинского языка и литературы (диплом бакалавра с отличием)

Additional education and certificates

Национальный транспортный университет, институт экономики и бизнеса на транспорте, специальность «экономика предприятия»

2002 - 2003

Knowledge and skills

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• Bulgarian — advanced
• English — average

Additional information

Знание языков: русский, украинский, болгарский – свободно; английский – средний.

Работа с ПК: MC Word, MC Excel, MC Outlook; Internet Explorer;
SAP R3

Личные качества: коммуникабельность, легко обучаюсь новому, ответственность, аналитические способности, пунктуальность, активность, энергичность, быстрая адаптация к новой сфере деятельности, чувство юмора

2015-2019 гг - периодические набор, вычитка и корректура текстов на дому