Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3027543/

Work experience

Перекладач з фрацузької та англійської мов

from 12.2012 to now (13 years 11 months)
Бюро перекладів, Луцьк (Приватні особи)

Письмовий перекладач з французької та англійської мов на українську мову.

Вчитель англійської та французької мов

from 09.2012 to 08.2020 (8 years)
Луцька гімназія №18, Луцьк (Освіта, наука)

Вчитель французької та англійської мов

from 09.2008 to now (18 years 2 months)
Приватні уроки он-лайн та офф-лайн, Луцьк (Освіта, наука)

Досвідчений викладач французької та англійської мов, якість послуг підтверджена сертифікатами вітчизняного та міжнародного зразків (НУШ, ProFle, TKT)

Education

Волинський національний університет імені Лесі Українки

Факультет романо-германської філології, спеціальність французька мова та література, Луцьк
Higher, from 2005 to 2010 (5 years)

Additional education and certificates

CAE

2026

Dalf C1

2026

Knowledge and skills

• Ініціативність
• Комунікабельність
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Впевненість
• Уважність
• Послідовний переклад
• Усний переклад
• Чесність
• Дисциплінованість
• SmartCAT
• Наполегливість
• Художній переклад

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — advanced
• French — advanced
• German — beginner