Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3045894

Work experience

Перекладач

from 03.2017 to now (7 years 2 months)
Обрій Львова, Львів (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад документації, довідок, сертифікатів з англійської на українську та з української на англійську

Адміністратор

from 04.2016 to now (8 years 1 month)
Феєрія Розваг, Стрий (Готельно-ресторанний бізнес)

Вчитель

from 11.2015 to 12.2015 (1 month)
Seventh Heaven, Стрий (Освіта, наука)

Викладання англійської мови

Перекладач-стажер

from 11.2014 to 12.2014 (1 month)
«Універсал», Стрий (Перекладацьке бюро)

Переклад комерційних документів з німецької на українську та з української на німецьку мову

Перекладач-стажер

from 02.2013 to 03.2013 (1 month)
Дрогобицька фізична лабораторія твердотільних матеріалів, Дрогобич (Фізична лабораторія)

Переклад науково-фізичних статей з англійської на українську мову.

Education

Дрогобицький державний педагогічний університет ім. І. Франка

Інститут іноземних мов, переклад, Дрогобич
Higher, from 2009 to 2014 (4 years 10 months)

За час навчання та виробничої практики набула навичок самостійного прийняття складних рішень, комп’ютерних навичок, аналізу інформації, керування власним часом. Отримала досвід у перекладі на різні тематики в тому числі художній переклад.

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Russian — fluent
• German — beginner

Additional information

Комунікабельна, вмію працювати в колективі, пунктуальна, відповідальна, швидко навчаюсь.