Вячеслав
Перекладач, редактор англійської мови, 20 000 UAH
- Considering positions:
- Перекладач, редактор англійської мови, менеджер із обробки замовлень, менеджер інтернет-магазину, менеджер з пошуку товарів, Researcher, менеджер з листування (Instagram), менеджер по роботі з клієнтами, менеджер чата, диспетчер, менеджер з документообігу, перекладач англійської
- Employment type:
- full-time, part-time
- Age:
- 60 years
- City of residence:
- Khmelnytskyi
- Ready to work:
- Khmelnytskyi, Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/338003/
Work experience
Перекладач-редактор
from 09.2006 to now
(20 years 2 months)
Приватний підприємець, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)
Пошук потенційних партнерів/клієнтів та іншої інформації під замовлення. Переклад документації з англійської та німецької мов на українську мову.
Позаштатний перекладач
from 03.1997 to 11.2008
(11 years 9 months)
ВАТ “К-ПЕМЗ”, Хмельницький (Машинобудування)
Переклад технічної документації з англійської на українську мову.
Тематика: промислове, інженерне обладнання; оснащення та інструмент; вимірювальні прилади, будівельні та інші матеріали. Переклад особистих документів, мовні пари: англійська – українська.
Education
Чернівецький державний університет
Факультет романо-германської філології, Чернівці
Higher, from 1990 to 1996 (6 years)
Додаткова освіта: Хмельницький електромеханічний технікум, спеціальність “Експлуатація і налагодження верстатів з ЧПУ”, поступив в 1981 році, закінчив в 1985 році, технік-механік
Additional education and certificates
Курси по програмуванню для машини газового різання Scorpion ESSI
2006 рік, 2 місяці
Knowledge and skills
- MS Office
- Trados
- memoQ
- Знание офисных программ
Language proficiencies
- English — advanced
- German — average
References
-
Павлюк Михайло Іванович
Конструктор нестандартного обладнання, приватний підприємець
Contact details are hidden -
Крушельницький Валентин Петрович
Головний технолог, ВАТ «К-ПЕМЗ», м. Кам’янець – Подільський
Contact details are hidden
More resumes of this candidate
- Business card
Considering positions: Перекладач англійської, Менеджер підтримки користувачів, Менеджер роботи з клієнтами, 1 more position
Khmelnytskyi, Other countries, Remote
Full-time, part-time
e-mail: ; Освіта: Чернівецький державний університет, факультет романо-германської філології, кваліфікація спеціаліста – філолог-германіст, викладач англійської мови та літератури, поступив в 1990...
Similar candidates
-
Перекладач-синхроніст англійської мови
Kryvyi Rih, Other countries, Remote -
Перекладач англійської
Lviv, Remote -
Перекладачка, редакторка
25000 UAH, Izmail, Remote -
Перекладач англійської
20000 UAH, Remote -
Перекладач англійської
Chernihiv, Remote -
Перекладач англійської
45000 UAH, Kyiv, Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/338003/