Виктория
Репетитор (английский, немецкий язык)
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 36 years
- City of residence:
- Horlivka
- Ready to work:
- Horlivka, Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3402304
Work experience
Переводчик
from 03.2013 to 06.2013
(3 months)
Торгово-промышленная палата, Горловка (торговля)
•Приём заявок от клиентов
•Выполнение перевода
•Контроль оплаты заказа
•Работа с предприятиями, членами ТПП
Достижения: в работе ТПП проявляла инициативность, ответственность и чёткость выполнения работы. Клиенты всегда были довольны выполненной мной работой и оставляли благодарные отзывы.
Репетитор
from 07.2009 to now
(14 years 10 months)
самозанятось, Горловка (Образование, наука)
Достижения: разработала план уроков для учеников разных уровней, умею найти индивидуальный подход к каждому ребёнку. Мои ученики уже через 4 занятия улучшают свою базу знания английского или немецкого языков, занимают первые места в олимпиадах по языку и получают всевозможные грамоты в языковых конкурсах.
Education
ГГПИИЯ
Немецкого языка, «Педагогика и методика среднего образования. Язык и литература(немецкий, английский)», квалификация: учитель немецкого, английского языков и зарубежной литературы., Горловка
Higher, from 2004 to 2009 (4 years 10 months)
Additional education and certificates
Прошла курс немецкого языка в Университете Генриха Гейне г. Дюссельдорф, продолжительность 6 месяцев
2009-2010, 6 месяцев
Knowledge and skills
Language proficiencies
- German — advanced
- English — advanced
- Ukrainian — fluent
- Russian — fluent
Additional information
[
e-mail: [
Цель: трудоустройство с условием профессионального совершенствования и роста.
05.06.2013 – 21.11.2013 – предприятие IMEX( частный предприниматель Дичковский), помощник руководителя
•общение с клиентами
• заключение договоров
• подбор персонала
•проведение собеседований
•обучение сотрудников
•распределение участков работы между сотрудниками
• контроль выполнения работы
•документооборот
•организация работы офиса.
•в подчинении было 9 человек персонала офиса и две бригады установщиков по 3 человека в каждой.
Достижения: за время моей работы мною было оптимизировано организация труда в офисе компании.Скрупулезное и ответственное выполнение моих должностных обязанностей привело к улучшению качества обслуживания клиентов и увеличению продаж. Имею успех в работе по «холодным контактам», легко вывожу клиента на контакт, располагаю к себе и заключаю сделку.
27.03.2013-03.06.2013 – Торгово-промышленная палата(г.Горловка), переводчик.
•Приём заявок от клиентов
•Выполнение перевода
•Контроль оплаты заказа
•Работа с предприятиями, членами ТПП
Достижения: в работе ТПП проявляла инициативность, ответственность и чёткость выполнения работы. Клиенты всегда были довольны выполненной мной работой и оставляли благодарные отзывы.
01.07.2012-04.03.2013 – ДУУ № 51 «Светлячок», воспитатель
•Организация образования и досуга детей
•Составление планов-конспектов
•Работа с родителями
•Сотрудничество с социальной службой по работе с неблагополучными семьями
Достижения: родители были довольны моими методами воспитания. Моя ответственность в работе с детьми выражалась в особом родительском доверии, что неоднократно было отмечено в книге отзывов.
Июль 2009 – июль 2010 –выехала на языковую практику по программе Au-pair Multikultur( программа по обмену студентами) г.Дюссельдорф, гувернантка в семье доктора химических наук Даниэлы Роксин.
Достижения: окунулась в языковую среду и значительно повысила профессиональный уровень как переводчика так и педагога. Прошла курс немецкого языка в Университете Генриха Гейне (г. Дюссельдорф, продолжительность 6 месяцев; преподавание велось на немецком языке, преподаватели - носители языка) имею диплом «Уровень С1». Даниэла Роксин дала мне положительную рекомендацию (рекомендацию вышлю по эл.почте, по требованию )
09.06.2007 – 20.08.2007 – Детский оздоровительный лагерь «Северный» (г.Мариуполь), воспитатель.
•Организация досуга детей
•Работа с родителями
Достижения: организовывала участие детей во всех мероприятиях оздоровительного центра. Руководство дало положительную характеристику и рекомендовало дальнейшую работу с маленькими детьми.
Знание языков: украинский – свободно, русский – свободно, немецкий – свободно, английский – базовый уровень.
Навыки: имею опыт работы за границей , легко адаптируюсь на новом месте, налаживаю хорошие отношения с сотрудниками и клиентами. Обладаю организаторскими способностями. Пользуюсь авторитетом людей всех возрастных категорий. Интересуюсь психологией и активно использую приобретённые знания. Уверенный пользователь ПК,MSOffice(Word, Excel) владею программой 1С Предприятие. Имею навыки ведения и оформления документов.
Личные качества: стрессоустойчивая, умею контролировать эмоции в экстремальной ситуации, инициативная, ответственна, исполнительная, умею расположить к себе собеседника, пользуюсь авторитетом в коллективе, коммуникабельная, доброжелательная. Я не замужем, детей нет. Готова к длительным командировкам.
Хобби: увлекаюсь фэн-шуй, позитивной психологией, фотоискусством, люблю путешествовать.
More resumes of this candidate
8 000 UAH
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Помощник руководителя, частный предприниматель, 4 months
- Переводчик, Торгово-промышленная палата, 3 months
Similar candidates
Преподаватель, репетитор, учитель немецкого языка по скайпу
Kyiv, Remote
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 UAH, Kyiv, Kramatorsk
,
more 2 cities
Викладач англійської та української мови, вчитель початкових класів, педагог-організатор
Remote
Репетитор, викладач німецької мови
Rivne, Remote
Викладач англійської, німецької мови, перекладач
35000 UAH, Dnipro, Other countries, Remote
Вчитель-репетитор з англ. мови (для дошкільнят, молод. школи, онлайн, на вихідні)
Kyiv