Contact information

The job seeker has entered a email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/354870

Work experience

Головний редактор, smm-менеджер

from 05.2014 to 02.2015 (9 months)
Майдан закордонних справ (міжнародна політика)

- адміністрування сайту, стратегічний розвиток
- сапорт сайтів та лонгрідів, розроблених проектом: http://ww1.mfaua.org/, http://100days.mfaua.org/, http://9may.mfaua.org/, http://spasibo.nextmfa.org/, http://citizenship.mfaua.org/
- участь у створенні дизайні сайту, редизайнах
- заповнення всіх корінних сторінок сайту
- написання, редагування, підготовка контент-планів для соціальних сторінок проекту
- розміщення контенту на сайт
- російсько-український, україно-російський, англо-український переклади
- фіксування перебігу пресс-конференцій: запис, розшифровка, фотографування
- складання щомісячних звітів з проведеної роботи
- підготовка контенту до лонгрідів

Кореспондент, журналіст

from 01.2014 to 05.2014 (4 months)
Слово і Діло (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

- відвідування прес-конференцій за участі топ-політиків
- флеш-інтерв’ю, коментарі, розшифрування матеріалів
- написання ексклюзивних новин, розміщення в CMS
- редагування текстів, україно-російський, російсько-український переклад
- аналіз пропонованих заходів та анонсів

Копирайтер

from 09.2013 to 11.2013 (2 months)
PRP (PR-агенство)

- написання, редагування, підготовка контент-планів для соціальних сторінок для компаній P&G, Group DF, SANOFI, ЕКОФАН, ЛУКОЙЛ тощо
- прописання політики ведення соцмереж для клієнтів
- написання прес-релізів для клієнтів
- пропонування ідей для конкурсів, акцій, ігор на сторінках соцмереж копманій-клієнтів, реалізація конкурсів.
- написання, редагування статей для сайту Coca-Cola Journey
- участь у дискусіях, конференціях, консультативних заходах компанії

Контент-менеджер

from 01.2013 to 11.2013 (10 months)
Слово і діло (политика і журналістика)

- пошук обіцянок губернаторів, мерів, голів обласних адміністрацій з областей Західної України
- розміщення обіцянок на сайті, редагування, доопрацювання

SMM-менеджер

from 02.2012 to 05.2012 (3 months)
NICE.UA (інтерактивні відеотехнології)

- розвиток сайту у соцмережах: ведення блогів, дискусій, підключення віджетів соцмереж на сайт, розкрутка, підключення трансляцій RSS, схрещений кроспостинг, розкрутка у соцмережах
- моніторинг статистики відвідуваності
- сторінки, у яких велася робота - https://twitter.com/company_nice, http://bit.ly/NICEFacebook, http://[open contact info](look above in the "contact info" section)

SMM-менеджер

from 01.2012 to 03.2012 (2 months)
novostiua.net (інтернет-ЗМІ)

- розвиток сайту у соцмережах: ведення блогів, дискусій, підключення віджетів соцмереж на сайт, розкрутка, підключення трансляцій RSS, схрещений кроспостинг, розкрутка у соцмережах
- моніторинг статистики відвідуваності
- сторінки, де велася робота - http://bit.ly/NUANETFB, http://[open contact info](look above in the "contact info" section) https://twitter.com/novostiuanet1

Главный редактор

from 01.2012 to 03.2012 (2 months)
realityinua.com (інтернет-ЗМІ)

- адміністрування сайту
- написання статей та репортажів
- розвиток сайту у соцмережах: ведення блогів, дискусій, підключення віджетів соцмереж на сайт, розкрутка, підключення трансляцій RSS, схрещений кроспостинг, розкрутка у соцмережах
- копірайтинг, рерайтинг новин із соцмереж
- розвиток сайту на форумах
- написаня корінних статей про сайт у футер

Журналист, контент-редактор, SMM-менеджер

from 10.2010 to 10.2013 (3 years)
UAINFO.ORG (інтернет-ЗМІ)

- написання статей та репортажів на соціальну та культурну тематики
- написання досьє на політичних, культурних, громадських діячів
- копірайтинг, рерайтинг новин із соцмереж
- розвиток сайту у соцмережах: ведення блогів, дискусій, підключення віджетів соцмереж на сайт, розкрутка, підключення трансляцій RSS, схрещений кроспостинг, розкрутка у соцмережах, автоматична трансляція RSS на близько двадцять соцмереж (в т.ч. - [open contact info](look above in the "contact info" section) [open contact info](look above in the "contact info" section) [open contact info](look above in the "contact info" section) http://[open contact info](look above in the "contact info" section) http://[open contact info](look above in the "contact info" section) https://twitter.com/uainforg, http://uainforg.livejournal.com/, http://www.odnoklassniki.ru/uainfo)
- редагування статей журналістів
- співпраця з пошуковими системами та порталами Ukr.net, Яндекс, Рамблер тощо
- розвиток сайту на форумах, переговори та підключення інформерів
- участь в розробці унікального рейтингу блогерів та подальше ведення розділу
- участь в розробці унікальної стрічки блогерів та подальше ведення розділу
- україно-російський переклад

Главный редактор сайта

from 04.2009 to 10.2010 (1 year 6 months)
Вечерние Вести (інтернет-ЗМІ)

- стратегічний розвиток сайту
- написання статей політичного, соціального та культурного спрямувань
- ведення документації та технічного адміністрування сайту (рахунки, гонорари, фотоуніан)
- заповнення сайту матеріалами газети Вечірні Вісті, фоторепортажами, відеофайлами
- участь у програмуванні адмінресурсу та розробці нового інтерфейсу сайту
- моніторинг інтернет-ЗМІ, аналіз та рерайт новин і статей
- керування групою працівників сайту, співпраця з редакторами газети
- оптимізація сайту, розвиток сайту на форумах, підключення інформерів
- співпраця з пошуковими системами та порталами Ukr.net, Яндекс, Рамблер тощо
- розшифровка великих за об'ємом чатів
- оновлення рубрикації сайту
- оптимізація сайту

Главный редактор

from 04.2009 to 11.2009 (7 months)
Официальный сайт Юлии Тимошенко (Персональний сайт політика)

- розробка особистого блогу Юлії Тимошенко: программа оптимізації, просування, адміністрування, контент-підтримки, структури і методів реалізації
- співпраця з прес-службою Кабінету Міністрів України, персональним фотографом Юлії Тимошенко, Студією-продакшн компанії Інформальянс
- керування групою працівників сайту
- пошук, аналіз, рерайт та копірайт пов’язаних з Юлією Тимошенко матеріалів та інформації
- вибір, обробка, завантаження відео-, аудіофайлів із медіакомпанії Інформальянс
- розширення функціональності сайту, співпраця по оптимізації
- російсько-український, україно-російський, англо-український, польсько-український переклади

Контент-менеджер

from 04.2007 to 03.2009 (1 year 11 months)
Gazeta.ua (інтернет-ЗМІ)

- пошук та аналіз інформації
- підготовка матеріалів
- літературне редагування
- російсько-український, російсько-український, англо-український переклади.
- орієнтація в політичних, світових, українських подіях

Education

КНУ. ім. Т.Г.Шевченка

Востоковедение, Киев
Higher, from 2001 to 2005 (3 years 9 months)

Additional education and certificates

Literaturwerkstatt Berlin

2009

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Polish — average

Additional information

Відповідальний, креативний і пунктуальний. Не маю шкідливих звичок. Хоббі - займаюся грою на барабанах і гітарі, пишу художні книги, півзахисник Літературної збірної України з футболу.

Автор п'яти книг поезії та одного роману.
Ряд статей в Газеті по-українськи, Політика і культура, Вечірні Вісті, сайті UAINFO, Літакценті.
Літературні публікації в журналах ШО, Афіша, Сучасність, Кур’єр Кривбасу, Київська Русь, Просто неба, Radar тощо.
Художні твори перекладалися на англійську, німецьку, італійську, словацьку, польську, білоруську, литовську, російку мови. Окремо вийшла книга віршів у перекладах словацькою мовою.