Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/3631666/

Work experience

Фахівець з обліку

from 05.2023 to now (3 years 5 months)
Лідеа Україна, Черкаси (Сільське господарство, агробізнес)

•Підготовка зведеної аналітичної звітності, текстових матеріалів та презентацій за запитом керівництва.
•Ведення ділової комунікації та координація документообігу.
•Участь в нарадах англійською мовою, зокрема на агрономічну тематику та охорону праці.
•Досвід участі у виставках як представник компанії, фахівець по роботі з іноземними клієнтами, таких як Fruit Logistica та Anuga.

Секретар

from 05.2019 to 05.2023 (4 years)
Лідеа Україна, Черкаси (Сільське господарство, агробізнес)

•Письмовий переклад ділового листування, юридичної та технічної документації (англійська / українська мови).
•Створення, написання, редагування та форматування звітів, офіційних листів, презентацій та регламентів.

Копірайтер

from 04.2018 to 05.2019 (1 year 2 months)
Learn&Earn / Freelance, Дистанційно (Освіта, наука)

•Написання, підготовка та вичитування студентських і наукових робіт відповідно до міжнародних стандартів APA та Chicago.
•Переклад та адаптація текстових матеріалів різного рівня складності (English ↔ Ukrainian).
•Глибокий пошук (research) та структурування інформації за специфічними темами.

Education

ЧДТУ

Лінгвістичний, Черкаси
Higher, from 2015 to 2019 (4 years)

Черкаський державний технологічний університет.
лінгвістичний факультет, кафедра прикладної лінгвістики.

Additional education and certificates

No additional education or certificates.

Knowledge and skills

• Пунктуальність
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Доброзичливість
• Впевненість
• Google Meet
• Адаптивність

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent

Additional information

•Мови: Українська — рідна (відмінна грамотність); Англійська — Upper-Intermediate (B2).
•Навички створення контенту: Копірайтинг, переклад, редагування (proofreading), рерайтинг, аналіз джерел.
•Стандарти та стилі: досвід роботи зі стилем APA, Chicago, діловий та корпоративний стиль листування.
•Програмне забезпечення: MS Office (Word, PowerPoint, Excel), Google Workspace (Docs, Drive), інструменти для роботи з текстом.