Анастасія

Contact information

The job seeker has entered a phone number, email, address and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4103906

Work experience

Sourcer

from 01.2019 to 04.2019 (3 months)
Vitaver & Associates, Inc. Recruiting And Staffing, Хмельницкий (International recruitment company, based in Florida.)

I was responsible for finding the best match candidates for both permanent or contract positions using a thorough screening process.

English content-manager

from 08.2018 to 12.2018 (4 months)
"MassMedia Group Software development services", Хмельницкий (IT company that deals with software development)

This work developed my creative thinking little-by-little.

I was a part of a young and hard-working team and I had the opportunity to do exactly what I wanted. No one pushed me to change the way I think, and I could contribute by creating something meaningful. My work consisted of a combination of management, marketing, translation, creativity and self-development, all at the same time! Our marketing department was responsible for business and marketing strategies' development and implementation. I dealt with the company's social media, website content, blog, YouTube channel, and content creation/translation for the other needed web resources or our direct clients.

Deputy principal and ESL English teacher

from 07.2017 to 02.2018 (7 months)
Flash language school, Хмельницкий (It''s a private English language school.)

"Flash" is a private English language school. I had two positions at the same time there. As the ESL teacher, I was responsible for tutoring English two groups of adults. As a deputy principal, I had to deal with many responsibilities, which included overseeing the other teachers' work, providing them with all needed materials and other needed staff, creating adjusted to the students' and teachers' needs teaching timetables, preparing advertising and marketing strategies and so on. It was tough, but a quite productive experience!

Copywriter, translator, interpreter, translator-localizer, tutor of English

from 11.2015 to now (8 years 6 months)
Self-employer, Хмельницкий (I work as a copywriter, interpreter, translator-localizer of software and TED.com. Also, while I was studying at the National University of Ostroh Academy, I had been doing my best as a private tutor of English for children (3 years of that experience).)

"Practice makes perfect" - I used to repeat these words to my pupils. Unpredictably, it encouraged them to put all their efforts into self-development in English. The contemporary ways of learning, your smile and informal polite conversations with children sometimes gain better results than learning by rote. I am addicted to the foreign languages so that hopefully I will be in perfect harmony with all connected with its professions. An incredible experience I obtained, while combining the studying process with a part-time job, is a perfect basis for the further self-development and receiving new skills. The additional information is available upon request.

Education

НаУ "Острозька академія" (The National University of Ostroh Academy)

Факультет романо-германських мов (The Faculty of Romance and Germanic languages), Острог
Higher, from 2013 to 2017 (3 years 9 months)

I'm pleased to be a student of one of the oldest educational institutions in the Eastern Europe. The National University of Ostroh Academy maintains its position as a prestigious and well-bottomed higher educational institution. Being a 4-year student I've already acquired C1 level in English and B1 level in French. I am acquiring knowledge in German as a third language.

Additional education and certificates

Attended courses of stylistics and lexicology of English and writing for the communicative purposes (familiar with MLA, MPA)

1

Attended a school of painting

4

Attended a dance school

3

Attended the coding bootcamps

2

Additional information about my further education is available upon request.

throughout life

IELTS certified

2018

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• French — average
• German — average
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent

Additional information

It's a foregone conclusion, that the modern society revolutionizes our understanding of the self-investment. Furthermore, it outlines how the waste of your time can blemish both development of the career and private life.
You should burn a midnight oil in the improvement of the personal qualities. There is no progress without travails and I consider myself to be an ambitious, creative, responsible, teachable and persistent person who is ready to sort all drawbacks out. Having pretty hectic days, I can't envisage my perfect life without setting complicated goals. Working as a part of the team is in my blood.
In addition, I am strongly convinced that curiosity, not laziness, explores new horizons. When I have spare time I dedicate it to the reading, writing poetry, drawing, and gathering with my nearest and dearest. Going in for sports is also a significant part of our life, so two times per week I do my training at the dancing club.
If I have no doubts about the correctness of a procedure, I follow it.
The preferred methods of communication are e-mail and phone.