Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4157712

Work experience

организатор,директор

from 08.2014 to now (9 years 9 months)
Лингвистический Центр "Арнад", Севастополь (Образование, наука)

Директор, организатор курсов иностранных языков « Арнад». Переводчик, преподаватель иностранных языков. Подготовка клиентов для поступления в Вузы Германии, Австрии (немецкий язык), консультации для выезда на ПМЖ в Германию. www.arnad.com.ua

Менеджер ВЭД (закупки)

from 08.2011 to 10.2014 (3 years 2 months)
ООО"Эпицентр К", Киев (закупки)

26.08.2011 -03.10.2014 Менеджер ВЭД «Эпицентр К» (Направление оборудование.)
Закупка оборудования у поставщиков, контроль доставки оборудования до пункта назначения, подготовка документов (сопроводительных, транспортных) для товаров, налаживание контактов с новыми поставщиками, заключение договоров, перевод документации и т.д.

Ассистент директора

from 10.2010 to 08.2011 (10 months)
ТОВ "Обербетон Украина", Киев (Строительство, архитектура, дизайн интерьера)

01.10.2010 -26.08.2011. Ассистент-переводчик генерального директора,
закупка, ТОВ «Обербетон Украина» , Киев ( строительная компания, производство ЖБК, монолит)
1)Ведение документооборота компании,подготовка совещаний, переводы договоров (немецкий, английский), ведение протоколов совещаний, контроль выполнения задач сотрудниками компании, переводы спецификаций и различной документации, ведение переговоров с логистическими компаниями, участие в переговорах с немецкими партнерами.

2)Работа в ВЭД, закупка закладных деталей для ЖБК, закупка склад-склад, общения с иностранными поставщиками, постоянная переписка с клиентами на английском и немецком языках, работа в сфере ВЭД, таможенными брокерами, подготовка документов и контроль сопроводительный документов для грузов.

Менеджер ВЭД

from 09.2007 to 04.2010 (2 years 7 months)
Allando Trailwaya GMBH, Гамбург (логистика,импорт/экспорт)

05.09.07-01.04.2010 менеджер ВЭД, фирма "Allando Trailways GmbH "Гамбург.
Работа с заказчиками, подготовка документов для таможни, поиск грузов, поиск новых клиентов, принятие заказов от клиентов, ежедневное общение с морскими и автоперевозчиками, отслеживание грузов, контроль документов.
Принятие заказов, выставление счетов, нахождение новых клиентов и перевозчиков.
Обеспечение эффективного выявления требований, запросов, пожеланий заказчика и т.д

Education

СГГУ

Специалист (иностранные языки), Севастополь
Higher, from 1999 to 2005 (5 years 10 months)

СГГУ ,факультет филология (английский,немецкий языки)

Additional education and certificates

обучение импорт/экспорт менеджер, Германия, Гамбург ВЭД WBS Training AG (Сертификат)

2009

Курсы таможенного брокера (Киев)

2010

Knowledge and skills

Language proficiencies

• German — advanced
• English — advanced

Additional information

Имею опыт работы в Европе (немецкие компании). Владею двумя иностранными языками,имею активную жизненную позицию, целеустремленность и нацеленность на развитие.