Валентина
Секретарь-переводчик, 5 000 UAH
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 37 years
- City of residence:
- Ivano-Frankivsk
- Ready to work:
- Ivano-Frankivsk, Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4213332
Work experience
Офіс менеджер
from 09.2014 to 10.2015
(1 year 1 month)
Агентство нерухомості «Мрія», Ивано-Франковск (Готельно-ресторанний бізнес)
Ведення діловодства відповідно до нормативів документообігу фірми; ділове листування з клієнтами; розсилка. Планування робочого дня керівника. Контроль виконання доручень. Ведення профілів в соціальних сітках.
Робота з клієнтами готелю, які бронювалися через сайт Booking.com
Менеджер з туризму
from 01.2014 to 08.2014
(7 months)
ТОВ "Лафа Тревел", Ивано-Франковск (Туризм)
Спілкування з клієнтами; бронювання турів онлайн. Організація відпочинку туристів, підбір турів. Ведення вхідної /вихідної кореспонденції. Ведення профілів в соц. сітках, та оновлення інформації на сайті. Запис на польську візу, заповнення анкет на візу (в тому числі і польською мовою), видача документів в візовий центр. Запис на співбесіду до консула на "Карту поляка" (консультація по основних питаннях, які можуть запитати (судячи з досвіду попередніх клієнтів). Медичне страхування (в Країни Шенгену).
Інфортур в Болгарію (Варна, Болгарія)
Ознайомлення з готельною базою курортів Болгарії: Сонячний берег, Золоті піски, Єлєніте, Св. Влас, Несебр, Поморіє, Св. Константин та Єлена.
Завідувач бібліотекою; Викладач польської мови
from 08.2008 to 09.2011
(3 years 1 month)
Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна", Ивано-Франковск (Освіта, наука)
Комплектування фондів (замовлення і закупівля книг). Обробка нових поступлень, каталогізація і систематизація, а також обслуговування населення. Навики роботи з документами, розпорядженнями, протоколами
Викладання польської мови студентам спеціальності «Журналістика та видавнича справа»
Education
університет інформаційних технологій та менеджменту
Міжнародний туризм, Жешув
Higher, from 2011 to 2013 (1 year 8 months)
Диплом магістра
Прикарпатський національний університет імені В. Стефаника
Інститут філології, , Польська та українська мова та література, Спеціаліст, Ивано-Франковск
Higher, from 2003 to 2008 (4 years 9 months)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — average
- Polish — advanced
- Russian — fluent
Additional information
Сімейний стан - заміжня, дитина 2 роки
Similar candidates
Переводчик, репетитор, менеджер, личный ассистент, администратор, диспетчер
40000 UAH, Ivano-Frankivsk, Remote
Перекладач, секретар, адміністратор
Vinnytsia, Remote
Protocol assistant, manager, translator, receptionist
Kyiv
Перекладач англійської, особистий помічник керівника, власника бізнесу, проджект-менеджер
Kyiv, Remote
Помічник директора, перекладач англійської
18000 UAH, Kyiv, Remote
Педагог английского, секретарь, переводчик
5000 UAH, Dnipro, Remote