Олексій

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4281583

Work experience

Procurement Buyer (China)

from 05.2020 to now (4 years)
“EasyGet/UTEC Logistics”, Київ (Доставка та викуп товарів з США та Китаю)

-пошук постачальників на китайському ринку;
-комунікація з постачальниками та клієнтами щодо умов викупу та відповідності товару;
-участь у розробці маркетингової стратегії додатку EasyGet:
-участь у розробці додатку EasyGet та автоматизації робочих процесів;
-підтримувка зв'язку з китайським офісом компанії щодо робочих процесів;

Менеджер з зовнішньоекономічної діяльності

from 08.2018 to 05.2020 (1 year 9 months)
UFuture Investment Group, Київ (Фінанси, банки, страхування)

пошук та залучення інвестицій з Китаю; пошук партнерів з Китаю для компаній холдингу; організація логістики з Китаю; супровід делегацій; організація навчальних, туристичних та робочих поїздок в Китай.

Асистент директора, перекладач

from 10.2017 to 06.2018 (8 months)
Ukraine Bioenergy Holding, Київ (Енергетика)

Переклад офіційних зустрічей, переговорів, супровід делегацій, координаторська робота.

Викладач

from 07.2016 to 02.2017 (7 months)
freelance, Київ (Викладання для студентів і школярів в індивідуальному і груповому порядку. Викладання мов іноземцям.)

Customer support

from 07.2016 to 09.2017 (1 year 2 months)
Support China, Київ (online games)

Переклад та вирішення проблем, помилок користувачів.

Перекладач

from 01.2016 to 07.2016 (6 months)
Tango go, Шанхай (Танго школа, організація міжнародних фестивалів)

Переклад з китайської на українську, російську, англійську мови.

Перекладач

from 10.2015 to 12.2015 (2 months)
продуктова компанія Wumei, Шанхай (усний послідовний переклад зустрічей (Китайською, англійською мовами))

Education

Київський Національний Лінгвістичний Університет

Сходознавства, переклад (китайська та англійська мови), Київ
Higher, from 2012 to 2017 (4 years 9 months)

Продовжую навчання на магістратурі в КНЛУ

Additional education and certificates

上海交通大学 Shanghai Jiaotong University (Шанхай, Китай)

2015-2016, 2 семестри

Курси англійської мови Green Forest

2014-2015, 2 семестри

Інститут Конфуція

2015, 1 семестр

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Chinese — advanced
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent

Additional information

Сертифікати:
Confucius Institute Headquarters (Hanban), Сhinese Proficiency Test
HSK Speaking (intermediate) certificate
HSK (Level 5) certificate

Особисті якості : вільне володіння ПК, цілеспрямованість, відповідальність, оперативність, креативність, ініціативність, здатність швидко навчатися, комунікабельність, активна життєва позиція, спортсмен.