Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4322630

Work experience

Менеджер по роботі з клієнтами/Керівник проекту

from 06.2022 to now (1 year 11 months)
Propaganda Solutions GMBH, Інші країни (Маркетинг, реклама, PR)

Propaganda Solutions - це агенція, яка фокусується на творчому людському досвіді, що підсилюється на технологічних платформах за допомогою штучного інтелекту. Основні послуги: стратегія, дизайн, розробка, маркетинг та наука про дані. Я працювала з командою та клієнтом над створенням маркетингової стратегії, креативного контенту, корисних веб-сайтів та визначенням завдань, необхідних для їх реалізації.
Моїми основними обов'язками були:
-Забезпечення задоволеності клієнтів запропонованими маркетинговими кампаніями;
-Співпраця з копірайтерами та графічними дизайнерами для створення рекламного контенту;
-Співпраця з командою розробників з питань, що належать до розробки;
-Постановка завдань в CRM та управління календарем завдань, планування дедлайнів;
-Проведення зустрічей з командою та клієнтами;
-Звітність за допомогою Google Docs;

Виконавчий асистент

from 03.2022 to 06.2022 (3 months)
Tempesta Media, Інші країни (Маркетинг, реклама, PR)

Tempesta Media - це постачальник послуг з управління цифровим маркетингом, орієнтований на такі галузі, як бізнес-послуги, охорона здоров'я та фінансові послуги. Основні послуги: контент, соціальні мережі, електронна пошта, SEO та інфлюенсер-маркетинг.
Моїми основними обов'язками були:
-Бронювання міжнародних подорожей/заходів;
-Підготовка офіційних листів, електронних листів та іншої кореспонденції;
-Підготовка презентацій для клієнтів у форматі PowerPoint;
-Відвідування зустрічей з клієнтами та надання детальних звітів про зустрічі;
-Введення в курс справи нових співробітників;
-Робота з соціальними мережами (розміщення контенту в LinkedIn, Twitter, Facebook та інших);
-Координація внутрішніх процесів співбесіди та найму потенційних нових співробітників;
-Розміщення контенту/постів у блозі на сайті компанії;
-Проведення маркетингових досліджень та аналізу ринку для оцінки тенденцій, впізнаваності бренду та конкурентних підприємств;
-Моніторинг бюджетів шляхом порівняння та аналізу фактичних результатів з планами та прогнозами;

Аккаунт менеджер

from 08.2020 to 02.2022 (1 year 6 months)
DimDim App, Киев (IT)

DimDim - це онлайн сервіс для розміщення та пошуку
оголошень на всіх сайтах і порталах нерухомості в Україні.
DimDim створений для комфортної взаємодії всіх
учасників ринку: компаній-забудовників, покупців,
орендарів, власників і агентств нерухомості.

Моїм основним завданням було:
-якісний супровід контрагентів протягом усього періоду надання послуг;
-документально-операційний супровід продажів;
-збір необхідної інформації для запуску рекламних кампаній на платформі;
-узгодження рекламних креативів з клієнтами;
-ведення внутрішньої адмін системи платформи;
-ведення звітності;
-робота з якістю надання послуг у сфері лідогенерації;
-робота із запереченнями щодо якості та кількості наданих послуг з метою утримання клієнта та подальшої співпраці;
-контроль і ведення архіву договорів;
-додаткові продажі чинним клієнтам;
-координація запуску рекламних кампаній, створення особистих кабінетів;
-контроль оплат;
-ведення бази даних клієнтів у CRM;
-підготовка комерційних розрахунків/калькуляцій для клієнтів;

Бізнес-асистент і рекрутер

from 07.2019 to 06.2022 (2 years 11 months)
Propaganda Solutions Gmbh, Berlin (Маркетинг, реклама, PR)

Propaganda Solutions - це цифрова агенція, яка працює на перетині бізнесу, креативу, технологій та очікувань клієнтів, щоб розвивати можливості для впливу та зростання.
Моїми основними обов'язками були:
-рекрутинг IT спеціалістів, онбоардинг, та їхня адаптація;
-підготовка звітів для клієнтів компанії;
-ведення сторінок клієнтів у FB,Instagram,Linkedin;
-управління support chats;
-розподіл завдань усередині команди;

Асистент начальника відділу ЗЕД

from 03.2018 to 09.2018 (6 months)
МIК ООО, Запоріжжя (Легка промисловість)

MIK - це компанія, яка виробляє робочий одяг, корпоративний одяг, одяг для силових структур. Виробництво засобів захисту органів дихання, полімерних, сублімаційних та ватинових виробів.
Моїми основними обов'язками були:
-переклади презентацій/статей/технічної документації на/з англійської мови, англомовної версії сайту;
-забезпечення участі в діловому листуванні з іноземними клієнтами;
-формування і розширення кола зарубіжних партнерів по бізнесу;
-супровід зустрічей і ведення переговорів із зарубіжними партнерами та укладення договорів;
-концепція розвитку, маркетинг;
-аналіз зовнішнього ринку;
-підготовка до участі у виставці;
-підготовка та контроль експортно-імпортної документації;

Менеджер з адміністративної діяльності

from 12.2015 to 03.2018 (2 years 3 months)
АПГК Днепровская, Запорожье (Сільське господарство, агробізнес)

ТОВ "Дніпровська" - ключова компанія аграрного бізнесу України. Вертикально інтегрована компанія, що об'єднує діяльність підприємств, розташованих у Дніпропетровській та Запорізькій областях. Основними видами діяльності є: птахівництво, рослинництво, промислова переробка сільськогосподарських культур.
Моїми основними обов'язками були:
-переклад з іноземної мови документів, ділової інформації, текстів, пов'язаних з діяльністю Компанії, зовнішньоекономічних договорів та угод, документів з експортно-імпортних операцій, ведення листування з іноземними партнерами та компаніями;
-усний переклад;
-організація відряджень і ділових поїздок;
-організація та участь у ділових зустрічах і переговорах, їх документальне оформлення, аналіз результатів ділових зустрічей;
-організація прийому делегацій, партнерів. У разі необхідності - усний переклад;
-консультативна та інформаційна підтримка співробітників Компанії;
-адміністрування процесів і проєктів;
- складання архіву;
- ведення первинної документації та контроль платежів;
- приймання та реєстрація вхідної та вихідної кореспонденції/документації/інформації/звіти, направлення її до відповідних структурних підрозділів Компанії;
- відповідно до процедур з контролю документообігу Компанії/нормативних документів, реєстрація договорів у програмі 1С;
- здійснення контролю над виконанням документації;
- використовуючи електронну систему управління документообігом, здійснення відправки технічної/проєктної документації відповідно до вимог списків розсилки/запитів співробітників, що працюють за проєктом.
- забезпечення збереження всієї службової документації, що проходить, незалежно від типу носія (електронний/паперовий).

Перекладач (відділ перекладів)

from 07.2014 to 05.2015 (10 months)
ТОВ "Рем-Юг", Запоріжжя (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Виконання письмових перекладів кореспонденції, а також комерційних і технічних документів.

Education

ЗНУ (Запорізький Національний Університет)

Гуманітарний факультет, спеціальність – перекладач технічної літератури, Запоріжжя
Higher, from 2015 to 2016 (1 year)

Магiстратура

ЗНТУ (Запорізький Національний Технічний Університет)

Гуманітарний факультет, спеціальність - перекладач технічної літератури та філолог англійської та німецької мови, Запоріжжя
Higher, from 2010 to 2014 (4 years)

Бакалаврат

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• German — average

References

Рекомендації за особистим запитом

Рекомендації за особистим запитом

Additional information

Є комунікабельною людиною, легко навчаюся, здатна до саморозвитку, самовдосконалення, і ніколи не стою на одному місці, моя діяльність багатогранна. Вмію працювати в команді, стресостійка, організована і відповідальна. Володію хорошими аналітичними та організаційними здібностями. Здатна працювати в умовах необхідності дотримання жорстких термінів.
Просунутий користувач ПК.