Анна

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4607670

Work experience

Дизайнер

from 05.2017 to 07.2017 (2 months)
IBrand, Удаленная работа (онлайн-маркетинг)

Целью было редактирование и разработка дизайна баннеров для страниц на YOUTUBE и FACEBOOK.
Клиент остался более чем доволен, что для меня превыше всего.
Все пожелания и просьбы были выслушаны и учтены.
Также данная должность научила меня быстро адаптироваться под работу в любое время дня и ночи,учитывая что работодатель находился на другом конце света.

Переводчик

from 07.2013 to 08.2015 (2 years 1 month)
Тиком, ООО, Киев (Изготовление летательных аппаратов)

Хотя в этой компании я работала не иллюстратором,тут я научилась работать в стесненных условиях, и предоставлять результат лучшего качества в краткие сроки.
Моими главными обязанностями был перевод технической документации и деловой переписки, а также устный перевод на встречах и конференциях.
Помимо безупречного перевода, одной из главных задач при работе было избежать недоразумений, неясностей и напряжения между сторонами. Так как взаимопонимание, на мой взгляд, является одним из главных ключей к успешному сотрудничеству как с клиентами, так и с коллегами, на этой должности я достигла уровня профессионала в сфере обработки и передачи информации.

Education

Falmouth University

MA: Authorial Illustration, Falmouth
Higher, from 2015 to 2016 (1 year)

Помимо совершенствования навыков рисования, иллюстрации, написания эссе и защиты диссертации, я также научилась:
- Работать как одна, так и в группе,
- Тщательно планировать выполнение задач в зависимости от их сроков, что было необходимо так как некоторые проекты длились день, а некоторые до пяти месяцев.
- Успешно вести несколько проектов одновременно, что было частой практикой на данном курсе.
- Самостоятельно вести презентации и тренинги, чему нас обучили при подготовке к Форуму Иллюстрации.

University of the Arts London

BA Book Arts, London
Higher, from 2010 to 2013 (2 years 7 months)

На этом курсе я в совершенстве овладела такими программами как Corel Draw, InDesign и Photoshop, научилась переплетному делу, фотографии, работать со шрифтами и каллиграфией, плюс разумеется отточила и улучшила свои навыки рисования и иллюстрирования.

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• Polish — beginner

Additional information

Всегда мыслю критически: что бы я ни сделала, и каким бы хорошим результат не казался окружающим, всегда считаю что могу сделать лучше и больше, стремлюсь к самосовершенствованию, и потому жадно и быстро учусь новому.
Хорошо умею планировать и организовывать рабочий процесс, распределять дела и проявлять гибкость, потому всегда все успеваю.
Умею слушать и находить подход к людям, для меня нет ничего лучше, чем когда по достижению результата все остаются довольны.

В свободное время я люблю читать, рисовать и путешествовать.
Мои работы можно посмотреть здесь - https://winteranna.deviantart.com/