Contact information

The job seeker has entered a phone number, email, address and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4607955

Work experience

Фотограф\контент-менеджер

from 07.2019 to 09.2019 (2 months)
Quotelets.com, Киев (Продажа хенд-мейд украшений из замши и кожзама)

Фотография (предметная, портретная, уличная, студийная съемка)

Переводчик (устный, письменный)

from 11.2018 to 12.2018 (1 month)
в сотрудничестве с киностудией О.Довженка, Киев (Шоу-бизнес, искусство, культура)

Переводчик в команде светоосветителей на съемках китайского фильма "路遥归梦".

Переводчик (устный, письменный)

from 11.2018 to 05.2019 (6 months)
Фриланс, Киев (Услуги)

Перевод научных работ, статей, магистерских (китайский-английский-украинский-русский)

Гид-переводчик

from 07.2017 to 09.2017 (2 months)
Фриланс, Запорожье (-)

Экскурсии по городу и области для иностранных туристов

Фотограф

from 04.2016 to now (8 years 1 month)
Фриланс, Киев (Услуги)

С апреля 2017 года по настоящее время работаю фотографом (индивидуальные-портретные, фешн, сюжетные, прогулочные, ню, стрит, для брендов, репортаж)

Education

КНЛУ

Факультет: Востоковедения; Специальность: Китайский язык (язык и литература), Киев
Unfinished higher, from 2015 to 2019 (3 years 9 months)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — above average
• Chinese — average
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent

Additional information

Здравствуйте! Ищу работу, связанную с фотографией.Так же интересна работа гида или переводчика с задействованием китайского и английского языков. (Уровни: В1 и В2 соответственно)
Хочу найти что-то, позволяющее постоянно узнавать или создавать новое, люблю радовать своим трудом людей и показывать их с новой стороны)
Быстро обучаема, коммуникабельна и активна.
Мое портфолио фотографа: https://www.behance.net/bonbondoggo
Был опыт в проведении индивидуальных-портретных, сюжетных, семейных, love story, ню и съемки для брендов одежды.
Техника: Canon EOS 60D, Sigma 17-50mm f2.8