Євгенія
Перекладач англійської мови
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 40 years
- City:
- Kyiv
Contact information
The job seeker has entered a phone number , email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4621671
Work experience
Адміністративний співробітник
from 02.2017 to 10.2017
(8 months)
Консульство Словацької Республіки, Київ (Офіційне дипломатичне представництво)
Обов'язки:
- Робота з базами даних і документацією
- Консультування з питань, пов'язаних з отриманням віз і дозволів на проживання
- Переклади документації та кореспонденції
Контент-менеджер, автор статей, перекладач
from 02.2013 to 10.2013
(8 months)
Media Resources Management, Київ (Медіа, Телебачення)
- переклад і адаптація новин про закордонний медіа ринок
- написання тематичних статей для видання Media Business Reports
PR-менеджер
from 04.2008 to 09.2012
(4 years 5 months)
«1-й Автомобільний» телеканал, Київ (Телебачення, медіа)
Обов'язки:
- участь у розробці PR-стратегії телеканалу
- написання прес-релізів і новин для ключових медіа видань, автомобільних видань і партнерів
- робота з підрядниками-виробниками промо-продукції
- організація присутності компанії у ключових заходах, присвячених медіа галузі
- організація та курирування участі телеканалу на ключових автомобільних виставках і заходах
- організація та участь у проведенні рекламних акцій, вікторин з розіграшем призів для глядачів
- участь у створенні сайту телеканалу
Event-менеджер
from 07.2007 to 03.2008
(8 months)
Media Resources Management, Київ (Медіа, Телебачення)
Обов'язки:
- досвід в здійсненні промо-кампанії по виведенню на український ринок нового галузевого заходу - міжнародного ринку аудіовізуального контенту (Worldcontentmarket, Чехія)
- написання прес-релізів
- підготовка участі компанії в галузевих заходах - міжнародних виставках і ринках у сфері медіа
- презентація компанії на міжнародних ринках аудіовізуального теле-контенту Mipcom (Франція), Worldcontentmarket (Чехія)
- участь в організації поїздок по обміну досвідом співробітників українських телеканалів
- досвід здійснення візової та адміністративної підтримки відряджень
Особистий асистент директора
from 03.2007 to 07.2007
(4 months)
Media Resources Management, Київ (ЗМІ, медіа)
- допомога в підборі персоналу
- організація життєзабезпечення офісу
- здійснення перекладів/моніторингу українських видань
- візова і адміністративна підтримка відряджень співробітників компанії
Секретар
from 03.2006 to 03.2007
(1 year)
Media Resources Management, Київ (Медіа, Телебачення)
-організація життєзабезпечення офісу
- здійснення перекладів, ділове листування
- візова і адміністративна підтримка відряджень співробітників компанії
- первинна документація
Офіс-менеджер
from 09.2005 to 03.2006
(6 months)
Інженерна компанія "Екоматнафтогаз ", АТЗТ, Київ (Інженіринг)
Обов'язки:
- організація та підтримка життєзабезпечення офісу
- здійснення перекладів, ділове листування
- візова і адміністративна підтримка відряджень співробітників компанії
Education
Київський славістичний університет
Факультет іноземної філології, Київ
Higher, from 2000 to 2005 (4 years 9 months)
Диплом: Англійська мова та література
Діплом: Словацька мова та література
Additional education and certificates
Grade, Перший Кембриджський Освітній Центр
2017, Сертифікат про закінчення курсу Upper Intermediate (English, B2)
Knowledge and skills
Language proficiencies
- Ukrainian — fluent
- English — advanced
- Russian — fluent
- Slovak — average
Additional information
Особисті якості:
пунктуальність, відповідальність, грамотність, організаторські здібності, вміння вирішувати поставлені завдання як самостійно, так і в команді, здатність до навчання
More resumes of this candidate
Kyiv
Higher education · Full-time, part-time
- Менеджер-администратор, Консульство Словацкой Республики в Киеве, 8 months
- Контент-менеджер (удаленно), Media Resources Management, 9 months
Similar candidates
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Kyiv
Перекладач англійської мови
Kyiv, Other countries, Remote
Письмовий перекладач англійської мови
Kyiv, Remote
Переводчик итальянского, испанского, английского языков
Kyiv, Other countries, Remote
Переводчик английского языка (носитель), редактор, копирайтер
Kyiv, Remote
Переводчик английского, украинского, русского языков, SEO copywriter, medical biller
Kyiv, Other countries, Remote