Наталия
Переводчик английского, копирайтер, репетитор, 10 000 UAH
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 63 years
- City of residence:
- Ruzhyn
- Ready to work:
- Remote, Ruzhyn
Contact information
The job seeker has entered a phone number, email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4708497
Work experience
учитель английского языка
from 09.1990 to 04.2014
(23 years 7 months)
Ружинская гимназия, Ружин (Образование, наука)
Высшая категория, звание "Старший учитель", руководитель районного методического объединения учителей иностранных языков, школы молодого учителя. Победитель районного конкурса "Учитель года" .
Education
Киевский государственный педагогический университет иностранных языков
Ф-тет английского языка; английский и французский языки, Киев
Higher, from 1977 to 1982 (4 years 9 months)
Изучала английский и французский языки, владею техникой художественного перевода, имею собственные переводы сонетов Шекспира, стихов Роберта Герика, Оскара Уальда. Имею собственный метод скоростного обучения грамматике английского языка.
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — advanced
- Ukrainian — fluent
- Russian — fluent
- French — average
Additional information
Владею украинским и русским языками. Грамотная письменная речь. Пишу стихи, прозу на различную тематику. Могу корректировать статьи, сочинения, художественные произведения.
Обязательна, коммуникабельна,быстро нахожу общий язык с людьми разного возраста и социального положения.
Хобби: спорт, вязание, живопись.
More resumes of this candidate
10 000 UAH
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time
- учитель английского языка, Ружинская гимназия, 22 years 6 months
Similar candidates
Вчитель англійської, репетитор, перекладач, автор текстів
15000 UAH, Remote, Kyiv
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 UAH, Remote, Kyiv
,
more 2 cities
Педагог, вчитель, методист, репетитор, тьютор, гувернантка, няня, ментор, психотерапевт
Remote, Kyiv, Other countries
Копирайтер, рерайтер, переводчик с английского
15000 UAH, Remote, Sumy
Філолог, копірайтер, тімбілдер, спічрайтер, ведуча, режисер, модератор, репетитор
20000 UAH, Remote, Zhytomyr, Kyiv
Вчитель англійської, перекладач, репетитор
Remote, Ivano-Frankivsk