- PRO
Надія
Редактор субтитрів
- Employment type:
- full-time, part-time
- Age:
- 42 years
- City of residence:
- Vinnytsia
- Ready to work:
- Remote, Vinnytsia
Contact information
The job seeker has entered a email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4746256/
Work experience
Транскрибатор, редактор субтитрів
from 04.2012 to now
(13 years 4 months)
телеканал, Вінниця (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
Розшифровка аудіо та відео, створення субтитрів
Транскрибатор
from 06.2005 to 06.2008
(3 years)
Індата, Вінниця (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)
Розшифровка аудіо та відео в текст.
Education
ВГПУ
Факультет музики та українознавства, Вінниця
Higher, from 2001 to 2006 (4 years 9 months)
Additional education and certificates
Wizard англійська
2014-2017
Онлайн практика Privatbank
півроку
ПТУ комп'ютерні курси
2009, півроку
Frontend, Logos Academy
2023, 1.5 роки
Курси створення субтитрів
2023
Knowledge and skills
- Графічні редактори
- Figma
- Швидкий набір тексту
- Task management
- Комунікабельність
- Curriculum development
Language proficiencies
- English — average
- Polish — beginner
- Ukrainian — fluent
- Russian — fluent
More resumes of this candidate
- PRO
Considering positions: Оператор ПК, Оператор чата, Менеджер інтернет-магазину
Vinnytsia, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Транскрибатор, Індата, 2 years 10 months
- Транскрибатор, фріланс, 14 years 2 months
Considering positions: QA engineer, Тестувальник
Vinnytsia, Remote
Higher education · Full-time, part-time
Education: 01.2000 - 01.2005: Народознавство (ВДПУ).
Similar candidates
-
Філолог, перекладач, майстер субтитрів, редактор
30000 UAH, Lviv, Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/4746256/