- PRO
Евеліна
Редактор, літредактор, коректор (субтитри, укладка для озвучення)
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 49 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6691206
Work experience
Редактор
from 03.2016 to 02.2022
(5 years 11 months)
Інтер Медіа Груп, Київ (ЗМІ, медіа)
Студія дубляжу й озвучення. Переклад і редагування, укладка, створення субтитрів
Літературний редактор
from 06.2008 to 02.2016
(7 years 8 months)
Кореспондент, журнал, Київ (ЗМІ, медіа)
Літературний редактор
from 10.2005 to 05.2008
(2 years 7 months)
Telegraaf Media, Київ (ЗМІ, медіа)
Education
Київський національний університет ім. Тараса Шевченка
Історичний, Київ
Higher, from 1992 to 2000 (7 years 9 months)
Knowledge and skills
- Здатність до навчання
- Грамотна усна та письмова мова
- Креативність
Language proficiencies
- Ukrainian — fluent
- Russian — fluent
- English — average
Disability
3rd degree.
Не можна підіймати важке
Similar candidates
-
Редактор-перекладач фільмів (субтитрів), Audiovisual Translator, Subtitle Editor (EN-PL-UK-RU)
Kyiv, Remote -
Редактор, копірайтер, коректор
20000 UAH, Pereiaslav, Remote -
Редактор, журналіст, коректор текстів та перекладів
Remote -
Літературний редактор, коректор текстів українською мовою
10000 UAH, Kyiv, Dnipro , more 3 cities -
Редактор, корректор, копирайтер, рерайтер, психолог, репетитор украинского языка
15000 UAH, Dnipro, Remote