Валерій
English translator
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 65 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/4746474
Additional information
ВАЛЕРІЙ МАЗЕПА
[
[
Позаштатний перекладач польської та англійської мов
Місто: Київ. Дистанційна робота.
ОСВІТА: декілька вищих
МІМ-Київ (банківська справа), 1998 -1999 рр,
Магістр ділового адміністрування, спеціаліст зовн.-екон. відносин
КДУ ім.Т.Шевченка, ф-т кібернетики, магістр
КУРСИ:
Курси гідів-перекладачів "Інтуристу (6 міс, 1998)
Мічіганський державний університет
Відеокурс "Стати журналістом" (6 міс, 2016)
ЗНАННЯ МОВ:
Англійська - B2 (TOEFL,TWE)
Польська - С1 (сертифікат гіда-перекладача "Інтуристу")
МЕТА : позаштатний перекладач (англійська, польська) у дистанційному режимі.
ДОСВІД ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ РОБОТИ:
Працював 4 роки (позаштатно) гідом-перекладачем в «Інтуристі» (польська). Перекладав для кількох бюро перекладів.
Переклади (з англійської та польської) друкували такі Інтернет-видання, як «Економічна правда», «Телекритика», InoZMI. Друкувався у KyivPost (eng.). Автор багатьох статей у профільних «твердих» журналах (ІТ, банки, фінаснси), а також публіцистичних у Інтернет-ЗМІ.
Можливі теми: ІТ, економіка, банківська справа, фінанси, платіжні системи, тощо
РОЗЦІНКИ: Від 25-30 грн за 1000 зн з пропусками
More resumes of this candidate
Kyiv, Remote
Higher education · Full-time
Education: 08.1998 - 07.1999: Банківська справа (МІМ-Київ, Київ). Друга вища освіта...
Similar candidates
Письмовий перекладач англійської, румунської та української мов
Remote
Переводчик с английского языка на арабский язык
Kharkiv, Remote
Перекладач англійської
Remote
Перекладач англійської
Kropyvnytskyi, Remote
Перекладач англійської
Remote
Переводчик (английский, русский язык)
Dnipro, Remote