Михаил 

Менеджер ЗЕД, перекладач китайської, 100 000 UAH

Considering positions:
Менеджер ЗЕД, перекладач китайської, Менеджер з закупівель, Менеджер з продажу, Менеджер з розвитку, Менеджер проєктів, Менеджер ЗЕД
Employment type:
full-time, part-time
Age:
35 years
City:
Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and Instagram.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Менеджер зовнішньоекономічної діяльності

from 12.2023 to now (2 years 9 months)
Приватна підприємницька діяльність, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Протягом роботи я займався організацією імпорту та постачанням високотехнологічної продукції з Китаю, Тайваню та країн Європи для українських компаній, виробників, інтеграторів та промислових замовників.

Мої обов’язки включали:

• Робота з постачанням реактивних турбінних двигунів для БПЛА та технічних проєктів, зокрема брендів SWIWIN та KingTech. Ведення переговорів із виробниками, узгодження технічних характеристик, цін, термінів виробництва, умов оплати та логістики.

• Пошук, закупівля та організація поставок комплектуючих для FPV-дронів: електронні компоненти, камери, тепловізійні модулі, антени, системи зв’язку, контролери, двигуни, акумулятори та інші комплектуючі для виробників і збирачів БПЛА в Україні.

• Робота з обладнанням для сонячної енергетики: сонячні панелі, інвертори, BESS-рішення та супутнє електротехнічне обладнання. Взаємодія з виробниками та постачальниками таких брендів, як Huawei, Deye, Sungrow, Growatt, Solis, GoodWe, Trina Solar, LONGi, Jinko Solar, JA Solar, Canadian Solar.

• Підбір обладнання відповідно до технічних вимог замовника, аналіз комерційних пропозицій, порівняння цін, строків виробництва, умов поставки та гарантійних зобов’язань.

• Повний супровід зовнішньоекономічних угод: від пошуку постачальника та первинних переговорів до підготовки проформи-інвойсу, погодження контракту, контролю оплати, виробництва, відвантаження та доставки товару.

• Підготовка та перевірка документів для митного оформлення: інвойси, пакувальні листи, контракти, технічні описи товарів, сертифікати, транспортні документи.

• Робота з митними та імпортно-експортними базами даних для аналізу ринку, пошуку постачальників, покупців, торгових потоків, конкурентів, HS-кодів, обсягів поставок та цінових орієнтирів.

• Проведення аналітики по великих фабриках і виробниках: пошук контактів, вихід на осіб, які приймають рішення, встановлення прямої комунікації з відділами продажів, експорту, технічними спеціалістами та керівництвом компаній.

• Формування бази постачальників, перевірка надійності контрагентів, ведення переговорів англійською, китайською та російською мовами.

• Організація логістики з Китаю, Тайваню та Європи в Україну або на склади логістичних партнерів у Польщі та інших країнах ЄС.

• Супровід українських компаній у закупівлі промислового, енергетичного та високотехнологічного обладнання, а також у пошуку оптимальних рішень за ціною, якістю, строками виробництва та умовами поставки.

Менеджер зовнішньоекономічної діяльності / Перекладач китайської мови

from 02.2022 to 12.2023 (1 year 11 months)
NVECTECH, Дніпро (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Протягом роботи в компанії NVECTECH я займався пошуком фабрик, що виробляють товари подвійного призначення, перевіркою постачальників за китайськими реєстрами, логістикою та митним оформленням таких товарів, як коліматорні приціли, тепловізійна оптика, безпілотники, деталі для FPV дронів, термобілизна, тактичні рукавиці, плитоноски та інші. Також в цей період я виконував проектну роботу за такими товарами як електромобілі, фасадна сітка, газові випарювачі, герметики,
метизи, металорізальні верстати, електротехнічне обладнання.
Мої обов'язки включали:
•Вивчення ринку та пошук прямого виробника.
•Складання та розсилка запитів, вибір найкращої пропозиції.
•Перевірка компаній в китайських реєстрах.
•Підготовка документів для логістики (контракт, інвойс, сертифікат походження,
експортна декларація).
•Митне оформлення товарів.
Обсяги закупівель становили два‑три контейнери на місяць, працював як з повними вантажами (FCL), так і з неповними вантажами (LCL). Максимальна кількість позицій
товару (SKU) складала до 150

Менеджер ЗЕД / перекладач китайської мови

from 01.2017 to 01.2022 (5 years)
INTERSTEEL-KIEV, Київ (Металургійна промисловість, металообробка)

• Планування та розміщення замовлень, організація поставок, підтримання необхідного товарного запасу на складі.
• Аналіз та оцінка ринку постачальників.
• Ведення бази постачальників та її поповнення новими контрагентами.
• Підготовка документації для митного оформлення.
• Контроль оплати постачальникам та відстеження доставки.
• Представлення інтересів китайської компанії Taiyuan Heavy Industry Co., Ltd в Україні: постачання обладнання для українських металургійних компаній, таких як МЕТІНВЕСТ, ДТЕК, ТУРБОАТОМ.
• Представлення інтересів Czech Transroll-CZ, a.s — виробника сталевих роликів, станцій та шківів для сипучих матеріалів і штучних вантажів у конвеєрних системах легкої та важкої промисловості; постачання обладнання для METINVEST, DTEK, TURBOATOM, ZAPORIZHSTAL.
• Допомога українським виробникам в експорті та просуванні продукції в Китаї: експорт українських харчових продуктів до Китаю, зокрема соків «Галіція»; створення іноземних підприємств; отримання експортно-імпортних ліцензій; вирішення питань, пов’язаних з імпортом харчових продуктів; розробка та переклад китайською мовою маркетингових матеріалів.

Менеджер ЗЕД / перекладач китайської мови

from 01.2016 to 01.2017 (1 year)
Safari, Харків (Роздрібна торгівля)

• Робота з постачальниками спортивних товарів із Китаю, Туреччини та Чехії.
• Моніторинг ринків спортивно-тренувального інвентарю в Азії та Європі.
• Продакт-менеджмент та пошук потенційно цікавих продуктів.
• Повний супровід замовлень: від закупівлі до доставки товару на склад.
• Підготовка документації для митного оформлення.
• Контроль оплат постачальникам та відстеження доставки.
• Постійний моніторинг нових продуктів на ринках Азії та Європи.

ПОЇЗДКИ ЗА КОРДОН:

Квітень 2016 — червень 2016
Китай, Тайвань

Відвідування виставок:

Міжнародна виставка систем безпеки Secutech 2016.
Міжнародна виставка спортивного інвентарю та спорядження TaiSPO 2016.

Відвідано понад 15 заводів із виробництва спортивно-тренувальних гвинтівок, мисливських рушниць, спортивних товарів та систем безпеки.

Підписано 7 контрактів на постачання товарів в Україну, зокрема пневматичних гвинтівок та систем відеоспостереження.

Відвідані міста: Тайбей, Гонконг, Гуанчжоу, Шанхай, Ханчжоу, Сучжоу, Хучжоу, Усі.

Education

Харьковский национальный университет имени В.Н Каразина

Международные экономический отношения, Харьков
Higher, from 2012 to 2013 (1 year)

Квалификация: магистр экономист-международник, переводчик
Защитил диплом по теме : «Специальные экономические зоны КНР их состояние и эффективность»
Форма обучения:дневная

Институт Григория Сковороды

Юрист, Харьков
Unfinished higher, from 2010 to 2015 (5 years)

Бакалавр. Юридический факультет.

Институт Востоковедения и Международных Отношений «Харьковский коллегиум»

Международные экономические отношения, Харьков
Higher, from 2008 to 2012 (4 years)

Квалификация: специалист «Международные отношения» Защитил на отлично диплом по теме: «Страхование
валютных рисков»
Форма обучения: дневная

Language proficiencies

  • Chinese — advanced
  • English — advanced

Disability

3rd degree.
Інвалідність, пов’язана з пошкодженням рогівки ока внаслідок бактеріального ураження

Similar candidates

All similar candidates

Candidates by city


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: