Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5191648

Work experience

Помічник представника, фахівець з питань міжнародного співробітництва, координатор проектів, перекладач

from 03.2001 to 04.2018 (17 years 1 month)
Посольство ФРН в Україні, Киев (Міжнародне співробітництво)

Сприяння та підтримка представника під час відкриття офісу в Україні та Республіці Білорусь,
Всебічне забезпечення функціонування представництва в Україні та Республіці Білорусь та представлення інтересів німецького відомства на всіх рівнях функціонування
Налагодження та підтримання контактів з партнерськими організаціями,
Координація міжнародного співробітництва у правоохоронній сфері та секторі безпеки,
Забезпечення реалізації проектів міжнародного прикордонно-поліцейського співробітництва та технічної допомоги,
Робота з власними електронними базами даних (пк-користувач), ведення офісної документації та обліку фінансових витрат, ділове листування німецькою, українською та російською мовами,
Пошук та обробка інформації з різних інформаційних джерел, включаючи оцінку та аналіз, письмові та усні переклади з та на німецьку мову,
Ведення ділових переговорів, організація зустрічей та службових візитів,
Супроводження офіційних делегацій на найвищому відомчому рівні під час їх офіційних візитів до України та протокольних зустрічей,
Надання повної консультативної та інформаційної підтримки відомству
Самостійна представницька діяльність під час відсутності представника в країні

Education

Київский національный лінгвістичний университет

Німецька та англійська філологія та світова література, Киев
Higher, from 1996 to 2001 (4 years 9 months)

Language proficiencies

• German — fluent
• English — average