Марина
Менеджер ЗЕД, 35 000 UAH
- Employment:
- Full-time.
- Age:
- 45 years
- City:
- Cherkasy
Contact information
The job seeker has entered a phone number , email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5432192
Work experience
Менеджер ЗЕД, перекладач
from 08.2016 to 12.2018
(2 years 4 months)
ПРАТ «Фрау Марта», Черкаси (Вирощування та заморожування овочів та фруктів)
Оформлення супровідної документації для експорту/
імпорту продукції- графіки поставок/відвантажень, сертифікатів; здійснення експортно-імпортних операцій, просування товару на експорт, ведення переговорів та ділового листування з логістичними компаніями по умовах роботи та оптимізації продажів, контроль своєчасної оплати експортних та імпортних платежів, пошук нових партнерів за кордоном, переклад з/на англійську мову.
Офіс-менеджер, перекладач
from 11.2008 to 02.2014
(5 years 3 months)
ТОВ «Черлис», Черкаси (Вирощування гібридного насіння)
Здійснення усного/письмового перекладу з/на англ. мову, приймання участі в міжнародних виставках та конференціях, оформлення документів для здійснення продажів фонду насіннєвих матеріалів
Менеджер з зовнішньоекономічної діяльності бюро сприяння зовнішньоекономічним зв’язкам відділу маркетингу управління продажів
from 08.2001 to 02.2006
(4 years 6 months)
ВАТ «Азот», Черкаси (Сільське господарство, агробізнес)
Письмовий переклад документів та усний переклад під час проведення зустрічей з іноземними партнерами. Організація відряджень співробітникам компанії.
Формування та розширення бази клієнтів, укладання та супровід договорів ЗЕД на здійснення продажів мінеральних добрив, контроль та супровід продажів на всіх етапах- від розміщення до отримання замовлення
Education
Черкаський Державний університет ім. Б.Хмельницького
Романо-германська філологія, спеціальність «Англійська і німецька мови», Черкаси
Higher, from 1996 to 2001 (4 years 9 months)
Language proficiencies
English — fluent
Additional information
Додаткові відомості:
Іноземні мови: українська, російська , англійська мова – вільно, німецька -переклад зі словником
Технічні можливості: MS Windows, Word, Excel.
Особисті якості: ініціативність, обов’язковість, комунікабельність, дисциплінованість, відповідальність, вміння організувати та працювати в команді.
Неодноразово приймала участь в проведенні переговорів в складі делегацій керівництва ВАТ «Азот», ТОВ «Черлис» за кордоном (Німеччина, Нідерланди, США, Франція, Румунія, Данія, Польща, Угорщина, Бельгія, Канада, Іран, Туреччина).
Similar candidates
Менеджер з міжнародної логістики, логіст, керівник транспортного відділу ЗЕД
20000 UAH, Cherkasy
Помічник менеджера зовнішньоекономічної діяльності
Cherkasy, Kyiv, Smila
Менеджер ЗЕД
Cherkasy
Менеджер ВЭД, экспедитор
Cherkasy
Офіс-менеджер, помічник керівника (ЗЕД), торговий представник
Cherkasy