Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5527042

Additional information

Якимець Катерина Василівна вул. Замарстинівська 233А, кв.26 ǀ 79068 Львів
тел.: [open contact info](look above in the "contact info" section)
e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
skype: katja.yakimec

ОСОБИСТІ ДАНІ

Дата і місце народження:05.03.1989, Рівненська область, Сарненський район,
селище міського типу Степань
Громадянство:українка
Сімейний статус:незаміжня

ОСВІТА

09/1996 – 05/2007
Степанська загальноосвітня школа І-ІІ ступенів – колегіум

Сарненської районної ради Рівненської області
09/2007 – 05/2012
Рівненський державний педагогічний університет.

Факультет: Іноземної філології

Освітньо-кваліфікаційний рівень: спеціаліст

Напрям /спеціальність: Мова і література (англійська,

німецька)
10/2013 -03/2016
Галле – Віттенберзький університет імені Мартіна Лютера

Факультет: Філології

Освітньо-кваліфікаційний рівень: магістр
Напрям /спеціальність: Лінгвістика та міжкультурна комунікація, Німецька література та культура
ДОСВІД РОБОТИ

11/2013 – 01/2016
Перекладач в адвокатському бюро «Warlies&Grimm» в
04/2016 – 05/2019
місті Галле (переклад юридичних, медичних та технічних документів з російської на німецьку та з німецької на російську мови)

Редактор/перекладач на сайті новин germania.one (переклад текстів з німецької на російську мову та їх редагування)

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Знання мов:
українська (рідна)

російська (вільно в усній та письмовій формі)

німецька (вільно в усній та письмовій формі)

англійська (поглиблено)
Знання ПК:
досвідчений користувач Word, Excel, e-mail,

Інтернет та офісної техніки
Інтереси:
спорт, література, мистецтво
Особисті якості:
відповідальна, дипломатична та тактовна, цілеспрямована,

комунікабельна, прагну самовдосконалюватися