Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/562287/

Work experience

Торговый представитель

from 11.2007 to now (18 years 11 months)
Meyne Klaviertechnik, Чернигов (Запасные части и аксессуары к фортепьяно и роялям)

Покупка, доставка и сбыт деталей и принадлежностей для фортепьяно и роялей. Регион: Украина. Таможенная и транспортная логистика

координатор проекта

from 05.2007 to 03.2008 (11 months)
ООО "Аннат Керамик", Чернигов (производство керамического кирпича)

Поиск европейских производителей производственно-технологического оборудования по выпуску керамического кирпича
Перевод коммерческой и технической документации с немецкого и английского языков
составление технико-экономического обоснования строительства кирпичного завода

Менеджер по продажам

from 04.2003 to 11.2007 (4 years 8 months)
Van Urk Ukraine, Чернигов (производство и реставрация музыкальных инструментов)

Составление базы потенциальных клиентов в ФРГ - 4000 фирм
Обзвон и первичные телефонные презентации
По запросу рассылка прейскурантов по факсу
Заключение сделок на реставрационные работы
Продажа деталей производства Германии в Украине

Менеджер по работе с клиентами

from 08.1999 to 09.2000 (1 year 2 months)
IFA-Maschinenbau /Fricke Landmaschinen GmbH, Чернигов (Торговля с.х. техникой и запчастями)

• Объём продаж вырос с DM 80.000 дo
230.000 в месяц
• Контроль продаж, выполнения заказов и
расчётов
• Выставление счетов

Менеджер по работе с клиентами

from 07.1998 to 05.1999 (11 months)
Палс Ай Кю, Киев (Marketing, advertising, and PR)

• Заказ материалов рекламы торговых мест
• Контроль осуществления описи торговых
точек г. Киев
• Акции по продвижению чая Тетли

переводчик с немецкого и английского

from 11.1997 to 07.1998 (9 months)
ЗАО «Интерагросистема", Чернигов (Производство картофеля-фри)

Ассистент отдела закупок

from 08.1997 to 11.1997 (4 months)
IFA-Maschinenbau GmbH, Чернигов (торговля з.ч. карданных валов)

• Обработка заказов
• Контроль поставок и расчётов

Education

Черниговский технологический университет

Последипломного образования, Чернигов
Higher, from 2000 to 2001 (1 year)

Менеджмент организаций

Нежинский государственный педагогический университет

Иностранных языков, Нежин
Higher, from 1992 to 1997 (5 years)

Английский, немецкий языки

Knowledge and skills

• MS Office
• Driving licence cat. B
• Adobe Acrobat Reader
• MS Visio
• MS Project
• Adobe
• Project Expert
• CPM
• Spreadsheet

Language proficiencies

• English — advanced
• German — advanced
• Dutch — average

References

• Stuart McKenzie

  Stuart McKenzie

  Managing Director, Pulse

  Contact details are hidden

• Jan van Urk

  Jan van Urk

  President, Van Urk Ukraine

  Contact details are hidden

Additional information

Name: Jewgenij Gerasimenko
Alter: 35
Familienstand: Ledig
Wohnhaft: Uschakowa 7/2, Tschernigow, Ukraine
Handy [open contact info](look above in the "contact info" section)
Email gerasimenko(Klammeraffe)chernigov.net
ICQ: 260-307-021

ARBEITSERFAHRUNG

Vom 15. November 2007 bis heute
Handelsvertreter der Firma Meyne Klaviertechnik GmbH in der Ukraine
Verkauf von Meyne-Klavierteilen und Zubehцr an ukrainische Klaviertechniker

May, 1 2007 bis Februar, 20 2008
ООО «ANNAT KERAMIK»Ьbersetzer/Dolmetscher
Recherche gemacht nach den europдischen Grobkeramikmaschinen-Produzenten
Schriftliche Ьbersetzungen von den technischen Preisangeboten fьr Maschinen und Anlagen einer kьnftigen Ziegelei
Wirtschaftlichkeitsprьfung verfasst fьr die kьnftige Ziegelei

Vom 1. April 2003 bis zum 15.November 2007
Van Urk Ukraine Tochtergesellschaft
Kaufmдnnischer Mitarbeiter: Klaviere und Dienstleistungen in Klavierreparaturen / BRD

Habe eine Datenbank von 4.000- Klavierhдndlern aufgrund Gelbe Seiten und Telefonbuch-CDs zusammengestellt, fertige Klaviere und Klavierreparaturen telefonisch verkauft an Klavierhдndler in Deutschland.
80 bis 120 Telefonanrufe pro Tag gemacht, mit der Hilfe von CRM-Anwendungen und computergestьtzter Telefonie.

1 Auftrag pro 500 Anrufe.
Verwaltete Ebay-Shop fьr Privatkunden

Vom 6. Juli 2001 bis zum 1. April 2003
SPEITEL-BЦRDE LANDMASCHINEN
Verkaufsberater /Fortschritt-Landmaschinen
Suchte nach Kunden
Schloss Kaufvertrдge ab
Transportlцsungen

Vom 30. Juli 1999 bis zum 1. Sept. 2000
IFA-MASCHINENBAU GmbH / FRICKE LANDMASCHINEN
Fakturist
Debitoren - Management und Fakturierung
Der Umsatz stieg von DM 80.000 bis DM 230.000 pro Monat

Vom 8. Juni 1998 bis zum 21. Mai 1999
OOO «Pulse IQ»
Kundenbetreuer
Besorgte POS-Werbemittel
Kontrollierte Marktforschungen und Verkaufsberater
Tetley-Tee Befцderung

Vom 5. Dezember 1997 bis zum 6. Juli 1998
SAO INTERAGROSISTEMA
Ьersetzer-Dolmetscher (Englische und Deutsche)

Vom 1. August bis zum 4. Dezember 1997
IFA-MASCHINENBAU GmbH
Assistent Einkauf
Zahlungsstand- Management
Bearbeitete und platzierte Auftrage fь die Kunden
Kontrollierte die Lieferungen und Abrechnungen
Offene Posten und interne Belastungen

AUSBILDUNG

Vom September 2000 bis Juni 2001

Technologische Universitдt Tschernigow
Diplom in Betriebswirtschaft, Schwerpunkt Produktionsunternehmen &Projektverwaltung
Abschluss: 4,7

Vom September 1992 bis Juni 1997
Gogol-Institut Neshin
Diplom in Germanistik mit Auszeichnung
Abschluss: 4,9

KOMPUTERKENNTNISSE
Text- und Tabellenverarbeitung mit MS Office 2003
Kosten- und Leistungsrechnung mit Project Expert
Netzwerkdiagramen mit MS Project und Symantec Time Line
CRM mit Outlook mit Business Contact Manager
Flowcharts mit MS Visio Macromedia Dreamweaver MX 2004
Adobe Professional
10-Finger- System

FЬHRERSCHEIN:Klasse „B“ Seit 1999

SPRACHKENNTNISSE

RUSSISCH:Muttersprache
DEUTSCHE: flieЯend im Wort und Schrift
ENGLISCHE: flieЯend im Wort und Schrift
NIEDERLДNDISCHE: flieЯend im Wort und Schrift

ERFAHRUNG IM AUSLAND
Absolvierte Praktikum bei Van Urk - Hauptsitz in Rotterdam: November - Dezember 2003 Januar - Februar 2004April 2004 September 2004