Resume from August 21, 2022 PRO

Олеся

Вчитель української мови та літератури, літературний редактор, 18 000 UAH

Employment:
Full-time.
Age:
41 years
City:
Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Work experience

Вчитель української мови та літератури

from 01.2020 to 06.2022 (2 years 5 months)
СШ 124, Київ (Освіта, наука)

Спеціаліст другої категорії. Працюючи на посаді вчителя української мови та літератури, зарекомендувала себе як компетентний вчитель з професійною науково-теоретичною та практичною підготовкою, що підтверджується результатами роботи з учнями , високою якістю освіти. Ефективно впроваджую інтерактивні методи навчання, практично-діяльнісний підхід. Використовую методи навчання НУШ. Маю базу розроблених дистанційних уроків.

Вчитель-реабілітолог

from 01.2018 to 08.2020 (2 years 7 months)
Соціально-реабілітаційний центр "Ковчег", Київ (Освіта, наука)

Робота з соціальної та розумової реабілітації дітей з дисфункціональних сімей. На цій посаді я займалась корекцією поведінки травмованих дітей (5-8 класів) та надавала їм освітні послуги, допомагаючи їм опановувати освітню програму. Вихованці змогли опанувати освітню програму відповідно до віку і скласти іспити в школі-екстернаті м. Києва, а також отримали емоційне та інтелек туальне підкріплення для подальшого життя.

Літературний редактор

from 08.2015 to 05.2017 (1 year 9 months)
КМ БУКС, Київ (Видавнича сфера)

Займалась літературним редагуванням художньої літератури серії "Відкритий світ", "5 зірок", "Дорожні історії". На цій посаді здійснювала якісне редагування та вдосконалення авторських художніх текстів (у співпраці з авторами). В результаті книжки набували більш якісного художнього вигляду, більшої популярності серед читачів. За що отримувала багато подяк від авторів.

Кореспондент, перекладач, літературний редактор

from 01.2007 to 10.2009 (2 years 9 months)
Всеукраїнський двомовний журнал "Євангельська нива", Київ (ЗМІ, медіа)

Підготовка та написання аналітичних статей, репортажів, художніх текстів, літературне редагування матеріалів інших авторів, переклад текстів з української мови на російську і з російської на українську.

Education

Національний педагогічний університет ім. М.Драгоманова

Інститут філології, викладач української мови та літератури, Київ
Higher, from 2006 to 2007 (1 year)

Отримавши категорію спеціаліста в 2006 р, та вступивши до НПУ ім.Драгоманова, здобула в 2007 р рівень магістра філології.

Житомирський державний університет ім. Івана Франка

Філологічний, редактор освітніх видань, вчитель української мови та літератури й зарубіжної літератури., Житомир
Higher, from 2001 to 2006 (5 years)

В цьому навчальному закладі я навчалась редагуванню, журналістиці та видавничій сфері, при цьому поглиблено вивчаючи українську мову та літературу, російську мову, а також німецьку та польську. Практику проходила у редакції газети "Вільне слово" та радіо "Крок".

Additional education and certificates

вчитель-реабілітолог в Інститут травми розвитку дитини

2018-2019, 12 місяців

Knowledge and skills

Користувач ПК Графічні редактори Графічний дизайн Літературне редагування, коректура,переклад та написання текстів Літературне редагування, переклад та написання художніх текстів

Language proficiencies

  • German — above average
  • Russian — fluent
  • English — beginner

Additional information

Чапцева Олеся Василівна

Дата народження:14 Лют 1983
Регіон проживання:Київ

Телефон(и):[open contact info](look above in the "contact info" section)
E-mail:[open contact info](look above in the "contact info" section)
Викладач української мови та літератури, журналіст, редактор освітніх видань

Ключова інформація


Маю вищу педагогічну освіту, спеціаліст другої категорії, педагогічний досвід роботи 4 роки.

Вчитель української мови та літератури й зарубіжної літератури.
Редактор освітніх видань.
Займалась проведенням соцдосліджень в галузі освіти.
Оператор комп'ютерного набору.

Освіта


Національний науково-дослідний інститут українознавства МОН України (Київ)
Рік закінчення 2014
філософія, українознавство - аспірантура

Національний педагогічний університет ім. М.Драгоманова (Київ)
Рік закінчення 2007
філологічний інститут, викладач української мови і літератури магістр

Житомирський державний університет ім. І.Франка (м.Житомир )
Рік закінчення 2006
Філологічний, редагування освітніх видань, вчитель української мови та літератури й зарубіжної літератури
спеціаліст

Досвід роботи

Вчитель української мови та літератури
2020 січень - 2022 понині
Вчитель-реабілітолог
2018 березень – 2019 серпень

Літературний редактор
2016 травень - червень 2017
Видавництво «КМ БУКС»
Займалась літературним редагуванням художньої літератури.

Кореспондент, літературний редактор, перекладач
Вер 2007 - Бер 2009
Всеукраїнський двомовний журнал "Євангельська нива"

Займалась підготовкою репортажів, аналітичних статей, літературним редагуванням (редагування статей, взаємодія з авторами з приводу внесення правок і змін у тексти, літературне редагування текстів - комп'ютерні файли, вичитка полос, звірка), перекладала статті власні та інших авторів з української мови на російську і навпаки.

Молодший науковий співробітник
Вер 2006 - Кві 2009
Національний науково-дослідний інститут українознавства Міністерства освіти і науки України

Попередня діяльність пов'язана в основному з науковою, редакторською і журналістською практикою. Займалась редагуванням сайтів, наукових статей в галузі філософії, української мови та літератури, літературним редагуванням, розробкою інтернет-сертифікацій рівнів володіння українською мовою для Всеукраїнського дитячого конкурсу з українознавства (авторський проект), робила соціологічні дослідження серед учнів, брала участь у науково-освітніх конференціях і конгресах.
Продовжую професійно займатись літературним редагуванням як фрілансер. Маю приватні та замовлення від видавництв. Досвід роботи не переривався.

Володіння мовами


Німецька ¬¬– середній
Російська – поглиблений
Українська – рідна, поглиблений
Англійська – базовий, початковий

Курси, тренінги, сертифікати


Курси англійської мови Lihgt house
Рік закінчення 2016

Оператор комп`ютерного набору (Житомир)
Рік закінчення 2005

Знання ПК, інтернетресурсів. Володіння методом швидкого професійного набору сліпим десятипальцевим методом.

Курси вивчення німецької мови "Єшко"(дистанційно)
Рік закінчення 1998

Особисті якості: обов‘язкова, відповідальна, креативна, комунікативна.

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: