Contact information

The job seeker has entered a email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5781700

Work experience

Переводчик английского и немецкого языков

from 07.2019 to 10.2019 (3 months)
Укрперевод, Киев (Услуги для населения и бизнеса)

Перевод юридических, медицинских и технических документов, сопроводжение клиентов во время нотариальных сделок.

Документовед

from 03.2018 to 05.2019 (1 year 2 months)
Центр лицензирования и сертификации, Киев (Информационно-консультационные услуги)

Ведение базы документов; управление электронным документооборотом; контроль и ведение документации (в частности строительные лицензии, сертификаты проектировщиков, сертификаты архитекторов) на соответствие государственным стандартам.

English writer/content writer

from 03.2017 to 11.2017 (8 months)
4Writers, Киев (IT)

Написание научных работ, рефератов, эссе, статей разнопрофильного характера на английском языке.

Education

Национальный Транспортный Университет

Факультет экономики и права; специальность - технический переводчик английского и немецкого языка., Киев
Higher, from 2015 to 2019 (3 years 10 months)

Моя специализация больше направлена на техническую сферу. Изучал принципы строения основных узлов транспортных средств, механику их работы, а также процесс взаимодействия этих узлов между собой, также охватывались такие дисциплины как судостроение, международные транспортные перевозки и строительство дорог.

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• German — beginner
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent
• Czech — beginner