Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/5869940

Work experience

Технічний перекладач англійської

from 04.2024 to now (1 month)
ЕС "ФАРМА", Київ (Хімічна промисловість, фармацевтика)

Переклад інструкцій, сертифікатів, юридичних документів.

Фахівець з верифікації документів

from 12.2023 to 01.2024 (1 month)
ДП "Апостиль", Київ (Освіта, наука)

Прийом освітніх документів та їх верифікація

Викладач англійської

from 09.2023 to 04.2024 (7 months)
Школи англійської мови, Київ (Освіта, наука)

Проведення уроків англійської у групах та індивідуально дітям середнього та старшого шкільного віку до рівня B2, онлайн та офлайн за Оксфордською програмою.

Викладач англійської

from 09.2023 to now (8 months)
Онлайн, Київ (Освіта, наука)

Викладання англійської онлайн дітям середнього та старшого шкільного віку та студентам.

Менеджер по роботі з клієнтами

from 06.2023 to 07.2023 (1 month)
Інтернет-магазин для кондитерів, Київ (Роздрібна торгівля)

Робота в CRM, спілкування з клієнтами по замовленням через телефонію, оформлення замовлень.

Перекладач

from 07.2021 to 03.2022 (8 months)
ТОВ "АМКРІС", Харьков (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Технічні переклади, робота з договорами.

Менеджер з продажу у соцмережах

from 09.2015 to 03.2022 (6 years 6 months)
Інстаграм, Харків (Роздрібна торгівля)

Фотограф, смм, менеджер з продажу, консультант, ведення сторінки в інстаграм, розкрутка аккаунту, спілкування з клієнтами, оформлення відправок и т.п.

Віддалений перекладач англійської.

from 08.2011 to 02.2021 (9 years 6 months)
Агенства, Харків (Послуги для населення та бізнесу)

Переклади з/на англійську технічної літератури.

Секретар - перекладач

from 03.2011 to 09.2012 (1 year 6 months)
ЗАТ "Энергооблік", Харків (Гірнича промисловість)

Переклад технічної документації, викладання англійської, переклади договорів.

Майстер хендмейд

from 09.2008 to now (15 years 8 months)
Cochonnet, Харків (Дизайн)

Виготовлення прикрас ручної роботи, іграшок, сумок та текстильного дизайну.

Технічний перекладач англійської

from 05.2006 to 03.2007 (10 months)
ТОВ"Інтеренерго", Харків (Гірнича промисловість)

Технічний переклад англійською.

Education

НТУ "ХПІ"

Інформатики та управління, Харків
Higher, from 2002 to 2007 (5 years)

Технічний перекладач англійської.

Knowledge and skills

Language proficiencies

English — advanced

Additional information

Цікавлюся читанням книг та психологією.
Вільно спілкуюся українською мовою.