- PRO
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/6007547/
Перекладач, викладач французької мови, 10 000 UAH
- Employment:
- Part-time.
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Dnipro, Kharkiv, Kyiv, Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Work experience
Асистент Викладача Інформатики
from 04.2001 to 09.2008
(7 years 5 months)
Коледж Сумського Державного Хіміко-Технологічного Університету, Шостка (Освіта, наука)
Поміч викладачаві у проведенні педагогічно-виховної роботи.
Виготовлення учбово-методичного матеріалу для студентів у процесі навчання.
Education
Сумській педагогічний університет імені А.С.Макаренко.
Практичний психолог. Соціальний педагог., Суми
Higher, from 2002 to 2007 (4 years 8 months)
Маю Диплом з відзнакою.
Additional education and certificates
Франція. 66000 Перпіньян. Курси підвищення рівня володіння французькою мовою.
Постійно, 12 років.
Perpignan, GRETA - CFA de l'Aude et des Pyrénées-Orientales. TCF /B-1. N°de la France Compétences : RS6021
2023, 6 місяців
Formation « Projet-PRO » Centre Régional de Formation Professionnelle. Perpignan 66000.
2024, 4 місяці
Knowledge and skills
- Знання офісних програм
- Організованість
- Впевненість
- Проведення зустрічей в Zoom
- Викладання для дорослих
- Репетиторство
- Інтерактивний метод навчання
- Google Meet
- Творчий підхід
Language proficiencies
- French — fluent
- Ukrainian — fluent
- English — beginner
- Russian — fluent
Additional information
(Працюю дистанційно .)
Надихну і підтримаю вашу високу мотивацію за допомогою "реально працюючих інтерактивних і комунікативних методик" (від практикуючих відомих інтернет-педагогів і сучасних курсових програм Міністерства національної освіти Франції):
• фонетика;
• орфографія;
• граматика;
• лінгвістика .
(Особливу увагу приділяю "живим", сучасним, розмовним конструкціям).
"Роблю ставку" на оволодіння базовим граматичним рівнем "якій дозволяє бути автономним і креативним в побудові аналогових лінгвістичних конструктів.
Мета: формування "Персонального алгоритму" для свободи та автономії у вдосконаленні мовного рівня.
Про себе:
• Практичний Психолог (за дипломом).
• Дебютуючий репетитор.
• Маю особистий досвід інтеграції у французький соціум.
• Перебуваю в"мовному полі", в цілому, 15 років.
• Вільно спілкуюся у французькому соціумі, постійно вдосконалюючи свій професіональний проект : Projet Professionnel comme « Accompagnement Éducatif et Social » ( 10 mois des formations et 4 semaines des stages ).
• Володію "персональним алгоритмом самоосвіти" і постійно вдосконалюю свій лінгвістичний рівень.
• Періодична Курсова підготовка (як на очних курсах, так і онлайн) за програмами Міністерства національної освіти Франції для іноземних громадян.
• Офіційно сертифікована:
2023 рік - Державний Тест на знання французької мови :
TCF. Рівень B-1 (найвищий в цьому виді тесту).
(До речі, він є достатнім і валідним для отримання французького громадянства).
• За результатами профорієнтаційного формасьйону з професії « Соціальний асистент » AFC FLE ( GRETA) 2023 року - маю рівень В1-В2.
Similar candidates
-
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 UAH, Kyiv, Kramatorsk , more 2 cities -
Преподаватель, переводчик немецкого, французского, румынского языков, репетитор
45000 UAH, Kyiv -
Викладач, учитель біології, репетитор, асистент вчителя, тьютор
Kharkiv -
Репетитор, викладач, перекладач французької мови
Uman, Remote -
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 UAH, Kyiv, Other countries, Remote -
Вчитель, викладач, репетитор української мови
Lviv, Remote