Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6092200

Work experience

Учитель английского языка

from 11.2021 to now (2 years 6 months)
NEW WAY, Полтава (Освіта, наука)

Онлайн та офлайн уроки адглійської мови для дітей і дорослих

Переводчик

from 09.2020 to 06.2021 (9 months)
КМ-груп, Полтава (Транспорт, логистика)

Перевод сопроводительной документации по импорту/текст (английский-украинский)
Перевод контрактов, договоров и приложений/текст (английский-украинский)
Перевод конференций и презентаций/последовательный перевод (английский-украинский)

Администратор социальных сетей

from 08.2020 to now (3 years 9 months)
Danza, Удаленно (Школа танцев (Бельгия))

Создание контента для Facebook страниц школы
Создание графика размещения контента
Размещение контента
Новостные рассылки

Редактор научных работ

from 04.2020 to 06.2023 (3 years 2 months)
Edit Group, Удаленно (Освіта, наука)

(английский язык)
- Вычитка научных работ
- Редактирование текстов
- Проверка на соответствие инструкциям
- Корректировка текста (грамматика, синтаксис, контекст, поддержка цитатами, логика подачи материала)
- Форматирование в соответствии с требованиями учебного заведения
- Проверка на соответствие и при необходимости исправление на нужный вариант английского (американский, британский, канадский и австралийский)

Репетитор

from 12.2015 to 05.2017 (1 year 5 months)
Репетитор английского языка, Полтава (Освіта, наука)

Воспитатель ГПД

from 09.2013 to 01.2014 (4 months)
Полтавская общеобразовательная школа № 28, Полтава (Образование, наука)

Администратор, учитель-методист

from 02.2012 to 03.2020 (8 years 1 month)
ARiNA - museum voor iedereen vzw, Удаленно (Туризм, детские экскурсии в музее)

Удаленная работа. Организация - Бельгийская.
Административная работа
- обработка заказов
- переписка с исполнителями (на русском и английском языках): заказ транспорта, бронирование столиков в ресторанах и работа с групповыми меню, бронирование экскурсий/частных концертов/входных билетов/дегустаций
- составление индивидуальных экскурсионных программ
Работа с волонтерами
- подбор волонтеров в начале учебного года
- связь с родителями-координаторами групп в течение года
- согласование доступных дат между гидами и координаторами
- организация абонементов для желающих
- сообщение итогового списка участников и внесенных оплат координатору за день до экскурсии
- перед экскурсиями - напоминание каждому участнику о времени и месте встречи индивидуально
Составление методических рекомендаций
- составление календарного плана музейных мероприятий на учебный год
- подбор общей тематики на год и разбивка на отдельные посещения
- составление схемы экскурсии
- подбор экспонатов
- подборка теоретического материала
- подборка практических заданий
- подборка наглядных пособий
- организация мастер-классов: тема, необходимые материалы
Работа с социальными сетями и новостной рассылкой
- управление бизнес-страницами организации на Facebook
- ведение Facebook группы
- размещение рекламы наших мероприятий на страницах партнеров
- составления регулярных новостных рассылок

Учитель рисования

from 09.2010 to 06.2011 (9 months)
Полтавская общеобразовательная школа № 37, Полтава (Освіта, наука)

Education

Полтавский национальный педагогический университет имени В.Г.Короленка

Факультет філології та журналістики, Полтава
Unfinished higher, from 2008 to 2011 (3 years)

Заочне навчання

Полтавский национальный педагогический университет имени В.Г.Короленка

Психлолго-педагогічний факультет; спеціальність "Викладач образотворчого і декоративно-прикладного мистецтва", Полтава
Higher, from 2008 to 2013 (5 years)

Полтавский лицей № 1

Полтава
Secondary, from 2004 to 2008 (4 years)

Навчалась у групі образотворчо-гуманітарного профілю

Additional education and certificates

Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", Контекстная реклама. Google AdWords

Тижневий курс

Музей современного искусства, Art & Ideas: Teaching with Themes

5 недель

Музей современного искусства, Art & Activity: Interactive Strategies for Engaging with Art

4 тижня

Калифорнийский университет в Ирвайне, Initiating and Planning Projects

6 тижнів

University of Southampton, Developing Your Research Project

8 тижнів

Cambridge Assessment English, Inside IELTS

6 тижнів

Школа имиджмейкеров Екатерины Маляровой

2014, 4 місяці

Дія. Цифрова освіта

1 день
Certificate

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — fluent
• Spanish — average

Additional information

Вільно володію англійською мовою і наразі вивчаю іспанську, з планом продовжити вивченням французької.
Загалом люблю навчатися і опановувати нові навички.