- PRO
Виктор
Переводчик арабского и румынского
- Employment type:
- part-time
- Age:
- 74 years
- City of residence:
- Odesa
- Ready to work:
- Odesa, Other countries, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number , email and address.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/632230/
Work experience
Переводчик арабского и румынского/молдавского языков
from 08.1976 to now
(49 years)
Частное лицо, Одесса (все сферы деятельности)
Устный и письменный перевод / обучение / репетиторство - арабский, румынский / молдавский, русский, украинский.
Сопровождение: оказание услуг гида переводчика в туристических и паломнических поездках по Румынии и Ближнему Востоку.
Многолетний опыт работы в Сирии, Египте, Ливане, Иордании, Ираке, Румынии, Молдавии.
Education
Военный институт МО СССР
Переводчик-референт, Москва
Higher, from 1970 to 1976 (5 years 9 months)
Additional education and certificates
Курсы усовершенствования переводчиков румынского языка " ROMEXPRESS" - г.Кишинев
2000
Knowledge and skills
- Пользователь ПК
- Пользователь Internet
- Преподавание языков, журналистика
- Многолетняя работа переводчиком, преподавателем и журналистом
- Переводы, консультации, преподавание румынского
- Письменные и устные переводы
Language proficiencies
- Russian — fluent
- Arabic — fluent
- Romanian — fluent
- Ukrainian — fluent
Additional information
Являюсь автором нескольких десятков публикаций страноведческого характера по Ближнему Востоку и Румынии.
More resumes of this candidate
- PRO
Odesa
Higher education · Part-time
- Преподаватель-репетитор, Частное лицо, 30 years 7 months
- PRO
Odesa, Remote
Higher education · Part-time
- Переводчик румынского, молдавского, Частное лицо, 30 years 7 months
- Переводчик, Частное лицо, 49 years
Similar candidates
-
Перекладач англійської
Remote -
Перекладач румунської
Remote -
Філолог, перекладач, майстер субтитрів, редактор
30000 UAH, Lviv, Remote -
Перекладач англійської
Kyiv, Remote -
Перекладач румунської
Remote -
Перекладач естонської
Remote