Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/633838/

Work experience

Редактор відділу маркетингу

from 03.2022 to now (4 years 7 months)
ПІК, Дистанційно (Будівельна промисловість, деревообробка)

- Написання SEO- та експертних статей для корпоративних сайтів.
- Створення контенту про будматеріали та технології для професійної аудиторії.
- Робота з технічною інформацією, характеристиками продукції та нормативною документацією.
- Редагування та переробка текстів, переклад українською та російською мовами.
- Підготовка дописів для соціальних мереж.
- Створення сценаріїв рекламних відео.
- Виконання завдань у сфері SERM та PR.

Керівник групи копірайтерів, журналіст, редактор

from 07.2018 to 03.2022 (3 years 9 months)
Рекламна компанія Amillidius, Одеса (Маркетинг, реклама, PR)

- Написання рекламних, інформаційних, аналітичних і PR-статей для інтернет-ресурсів.
- Наповнення сайтів контентом, створення контенту для соцмереж.
- Редагування статей і переклад (українська, російська).
- Керівництво відділом контент-маркетингу: розподіл завдань, координація роботи та контроль виконання.
- Координація роботи віддаленої групи перекладачів: постановка завдань, контроль виконання, підготовка звітності.
- Створення сценаріїв рекламних відеороликів.
- Підготовка та проведення інтерв'ю: від розробки запитань до роботи в студії.
- Участь у монтажі інтерв'ю та відеосюжетів.
- Бренд-менеджмент особистих брендів.

Прессекретар

from 02.2011 to 07.2021 (10 years 6 months)
Європейська асоціація ділових жінок, Одеса (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

- Написання статей і пресрелізів.
- Підготовка матеріалів та розміщення на сайті організації.
- Участь у розробленні статуту організації.
- Ведення Facebook-сторінки: дописи, анонси подій та звіти про заходи.
- Створення фотоконтенту для наповнення сайту та Facebook.
- Ділове листування.
- Виконання організаційних та адміністративних функцій.
Додаткові проєкти:
- Автор статей для журналу «Фаворит удачи».
- Головний редактор та автор матеріалів для проєкту TOP Magazine — видання про моду та індустрію краси. (Підготовлено лише електронну версію першого випуску, проект не стартував через відсутність фінансування.)

Керівник продакшн-студії, сценарист

from 08.2010 to 01.2011 (6 months)
Рекламна агенція «АРГО», Одеса (Маркетинг, реклама, PR)

Організація виробництва рекламних відеороликів на всіх етапах — від отримання замовлення до передачі готового продукту клієнту:
- Формування технічних завдань.
- Координація роботи сценаристів, операторів, монтажерів, дизайнерів та звукорежисерів.
- Робота з віддаленими підрядниками.
- Узгодження готових матеріалів із замовниками.
- Написання сценаріїв рекламних роликів.

Сценарист, копірайтер, керівник продакшн-студії

from 06.2008 to 08.2010 (2 years 3 months)
«Медіа-холдинг 100%», Одеса (ЗМІ, медіа)

- Створення сценаріїв рекламних відео- та аудіороликів, рекламних фільмів.
- Розробка слоганів та неймінг.
- Редагування текстів, статей, репортажів.
- Написання матеріалів різної тематики.
- Українсько-російський та російсько-український переклад.
- Озвучування рекламних роликів.
- Координація виробництва рекламних відео: отримання інформації від клієнта, написання сценарію, підбір матеріалів, озвучування та контроль - роботи дизайнера.

Керівник креативного відділу, сценарист рекламних роликів

from 03.2006 to 06.2008 (2 years 4 months)
ТРК «ГЛАС», рекламна агенція «Є», Одеса (ЗМІ, медіа)

- Створення сценаріїв рекламних аудіо- та відеороликів.
- Написання сценаріїв рекламних фільмів і телевізійних програм.
- Інформаційне наповнення сайту.
- Організація роботи сценаристів.

Сценарист рекламних роликів

from 11.2003 to 03.2006 (2 years 5 months)
ТРК «Радіо-Санна», Одеса (ЗМІ, медіа)

- Створення сценаріїв рекламних роликів.
- Розробка слоганів.
- Написання текстів рекламних пісень.
- Написання сценаріїв циклу радіопрограм.

Education

Одеський національний університет ім. І.І. Мечникова

Фізичний факультет, спеціальність «Фізика», Одеса
Higher, from 1989 to 1995 (6 years)

Knowledge and skills

• Google Docs
• AI-інструменти для роботи з контентом
• Сервіси перевірки текстів на унікальність
• Сервіси аналізу семантики та SEO-контенту

Language proficiencies

Ukrainian — fluent

Additional information

- Досвід роботи з B2B-контентом та професійною аудиторією.
- Досвід роботи з технічною та галузевою тематикою.
- Досвід керування командою авторів і координації контентних процесів.
- Досвід роботи у журналістиці, рекламі, PR та відеопродакшні.
- Готовність до дистанційної роботи та роботи в Одесі.