Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/658233

Work experience

Менеджер ВЭД (экспорт)

from 07.2010 to now (13 years 10 months)
Группа компаний «Интер Атлетика», Киев (национальный производитель спортивно-тренажерного оборудования и детских игровых комплексов, а также лидер по оснащению тренажерных залов и фитнес центров различного уровня)

•Продажа оборудования на рынки более 45 стран мира (Беларусь, Казахстан, Молдова, Грузия, Латвия, Литва, Болгария, Македония, Франция, Германия, Дания, Голландия, Норвегия, Польша, Швеция, Финляндия, Кабо Верде, Румыния, Словения, Ирландия, Канада, ОАЭ, Эквадор, Алжир, Тунис, Азербайджан и др.);
•Поиск и анализ новых клиентов, работа со старыми клиентами, составление базы данных;
•Встреча с потенциальными клиентами и ведение переговоров;
•Контроль выполнения сроков производства;
•Работа с таможенными брокерами: таможенное оформление товара в Украине, а также таможенной очистке товара в странах назначения;
•Составление и заключение контракта с заказчиками;
•Оформление документов для таможенного оформления;
•Ведение и контроль осуществления оплат за продукцию согласно утвержденного графика оплат;
•Работа с грузоперевозчиками и экспедиторскими компаниями по доставке груза; заключение договоров с грузоперевозчиками по транспортировке грузов, размещение заявок;
•Составление бюджета, плана работы;
•Ведение и контроль графика поставок и оплат;
•Формирование цен на продукцию;
•Формирование годового плана продаж;
•Редактирование цен согласно конкурентоспособности товара на рынке продаж;
•Работа с рекламациями;
•Осуществление переводов тех. документации и других документов;
•Участие в международной выставке по спортивному оборудованию в Германии;
•Командировки: переговоры с дилерами, встречи с потенциальными клиентами;
•Под подчинением небольшой штат отдела экспорта (постановка задач, контроль их выполнения).

Менеджер ВЭД (импорт)

from 10.2003 to 06.2009 (5 years 8 months)
ЗАО"Вега" (Сухие строительные смеси, семена газонных трав и цветов, техника по уходу за газоном)

•Cоставление и заключение контрактов;
•подготовка пакета документов для очистки товара;
•переговоры и переписка с поставщиками;
•взаимодействие с таможней;
•опыт решения вопросов при форс-мажорных обстоятельствах;
•взаимодействие с органами сертификации;
•транспортная логистика : поиск транспорта для перевозки товара, подготовка всех необходимых докуметнов для транспортировки груза;
•расчет себестоимости товара;
•отслеживание маршрута следования груза от поставщика до потребителя;
•учет и анализ поставляемой продукции;
•выписка бухгалтерской первичной документации
•контроль оплаты поставщикам

Секретарь-переводчик

from 05.2003 to 10.2003 (5 months)
ЗАО"Вега", Киев (Семена газонных трав и цветов, техника по уходу за газоном)

Административная поддержка руководителя:

- деловая переписка и телефонные переговоры с иностранными организациями;

- делопроизводство;

- бронирование гостиниц, заказ билетов, оформление виз и приглашений для иностранных граждан и пр.

- перевод коммерческой и технической документации;

- устный перевод во время деловых встреч и конференций;

Education

1997 – 2002 Киевский Национальный Лингвистический Университет

Специальность: лингвист, преподаватель английского и немецкого языков и зарубежной литературы, Киев
Higher, from 1997 to 2002 (4 years 8 months)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• German — advanced
• Russian — fluent
• Ukrainian — fluent