Александра
Перекладач англійської, особистий помічник керівника, власника бізнесу, проджект-менеджер
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 45 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6592404
Work experience
Проджект-менеджер
from 05.2023 to now
(1 year)
IT startup, Испания, Валенсия (IT)
Организация и контроль рабочих процессов, постановка рабочих задач, контроль их выполнения, проведение зум митингов, перевод сайта, перевод переписки с иностранными партнерами (англ. яз.)
Дистанционная работа, part-time job
Личный ассистент
from 11.2022 to 05.2023
(6 months)
частное лицо, Испания (IT)
Организация жизни с нуля и информационная поддержка при переезде в другую страну по причине войны: бытовые вопросы (поиск уборщицы, повара, составление меню, интернет провайдер, покупка мебели и т.п.), получение документов, страховок, поиск врачей, организация путешествий, бронь отелей/билетов; ассистирование в бизнес процессах, деловой переписке.
Полный рабочий день, дистанционная работа.
Менеджер по работе с партнерами
from 09.2017 to 03.2020
(2 years 6 months)
KnopkaTransfer Company, Milan (Услуги элитного трансфера по Европе)
Помощник руководителя компании
from 07.2014 to 05.2017
(2 years 10 months)
ООО «Глобинский мясокомбинат», Глобине (Мясопроизводство)
Помощник руководителя предприятия.
(Личный ассистент собственника Группы Предприятий «Глобино»)
Обеспечение рабочего дня руководителя: расписание, встречи, подписание документов, составление графиков, организация и стенографирование деловых совещаний, организация деловых командировок и личных поездок (заказ такси, бронь билетов, гостиниц, организация питания, оформление документов и пр.)
Обеспечение комфортного рабочего места и благоприятной атмосферы в офисе: ораганизация и забота о микроклимате, чистоте и уюте.
Обеспечение психологического комфорта руководителя.
Работа с документами руководителя, в частности прием и распределение входящих писем и звонков.
Ведение делопроизводства руководителя, а также переписки от имени всей компании.
Координация деятельности руководителя: напоминание о событиях и мероприятиях разного рода.
Проведение первичных переговоров.
Сопровождение руководителя на протокольные мероприятия.
Обеспечение руководителя всей необходимой информацией по запросу.
Перевод деловой переписки компании с иностранными партнерами и финансовыми организациями, а также ведение перевода во время живых переговоров.
Education
ИЭНТ, Кременчуг
Переводчик, Кременчук
Higher, from 1995 to 2000 (4 years 9 months)
Перевод (английский, немецкий)
Language proficiencies
English — fluent
Additional information
Наличие высшего образования. Опыт работы на аналогичной должности. Грамотность, поставленая речь, интеллигентность, скорость печати, знание делового этикета, знание английского языка, знание ПК, умение работать с офисной техникой, умение вести делопроизводство и деловую переписку.
Ответственность, целеустремленность, внимательность, стрессоустойчивость, многозадачность, позитивное мышление, высокая обучаемость, хорошие организаторские способности.
Similar candidates
Проджект, бізнес-асистент, помічник керівника, куратор, заступник директора
Remote
Адміністратор, офіс-менеджер, секретар, помічник директора
30000 UAH, Kyiv
Особистий помічник, секретар, перекладач, контент-менеджер
Remote
Business English Teacher, Executive Assistant, Interpreter, Project Coordinator
Kyiv, Odesa