Ольга
Content Manager
- Employment type:
- full-time, part-time
- Age:
- 30 years
- City of residence:
- Other countries
- Ready to work:
- Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/7122679/
Work experience
Product Content Manager
from 02.2025 to now
(1 year 9 months)
NDA, Дистанційно (IT)
Directed international localization, platform administration, and rapid campaign rollouts within a high-traffic environment.
• Led end-to-end rebranding content migration across all global locales (EN, RU, DE, FR, ES, PT), transitioning legacy layouts to the new design system.
• Partnered with product, design, CRM, and VIP leads to deliver time-sensitive campaign launches and promotional updates.
• Administered global interactive product catalogs, configuring visibility rules, publication dates, and metadata standards.
• Configured promotional releases, bonus mechanics, and user engagement modules via Smartico while deploying updated marketing collateral.
• Resolved visual regressions, broken links, and UI bugs using advanced HTML5, CSS3, and JSON adjustments across desktop and mobile viewports.
• Automated pre-deployment verification workflows to streamline task turnaround times for marketing releases.
• Ensured live site health by performing rigorous cross-browser QA, tracking performance indicators, and submitting detailed Jira tickets to engineering.
Website Content Manager
from 08.2021 to 02.2025
(3 years 7 months)
Kraken Leads, Київ (IT)
Managed global publishing pipelines, website migrations, and regional localization processes throughout an international web network.
• Actively managed full-scale CMS migrations across high-traffic web properties, handling content transfer, structural mapping, and URL verification.
• Scaled publishing output across multiple domains while enforcing strict brand style guides.
• Accelerated language rollouts for data tables utilizing AI translation workflows across regional markets, reducing manual formatting effort.
• Executed structural housekeeping and URL redirect audits during site migrations across distinct phases to preserve SEO value.
• Inspected and validated UI components against technical criteria, isolating functional bugs and checking responsiveness via DevTools.
Content Manager
from 01.2017 to 08.2021
(4 years 8 months)
FORY, Київ (IT)
Oversaw full lifecycle WordPress deployments, ongoing site security, and technical performance optimizations using Gutenberg and Elementor.
• Expanded global reach by launching multilingual WordPress sites, boosting user engagement.
• Enhanced page speed and responsiveness via PageSpeed Insights and DevTools, refactoring legacy HTML/CSS markup.
• Strengthened user retention through targeted technical fixes, including WebP image compression, plugin audits, and caching setup.
• Maintained steady audience growth by coordinating scheduled publishing calendars, weekly long-form articles, and core CMS security updates.
Education
Kyiv National Economic University
Accounting and tax management, accounting and taxation, Киев
Higher, from 2018 to 2020 (2 years)
Additional education and certificates
EF Standard English Test: Proficient 76/100
2025
Certificate
HTML Coder
2022
Responsive Web Design
2022
Knowledge and skills
- CMS Administration
- WordPress
- HubSpot CMS
- Strapi
- Custom CMS
- Gutenberg
- Elementor
- AI Workflow Automation
- Gemini
- ChatGPT
- Prompt Engineering
- Jasper
- HTML5
- CSS3
- JSON
- Basic JavaScript
- Basic PHP
- Cross-Browser QA
- Figma
- Photoshop
- Illustrator
- Canva
- Image Optimization
- Jira
- Asana
- ClickUp
- Google Sheets
- Google Analytics
- Performance Reporting
Language proficiencies
- Ukrainian — fluent
- English — fluent
Additional information
Website Content Manager with 8+ years of dedicated expertise in global web operations, multi-region CMS administration (WordPress, HubSpot, Strapi, Custom Systems), localized deployments, and front-end optimization. Proven track record of administering international properties, leveraging AI-driven QA automation and advanced translation workflows to streamline publishing pipelines, and accelerating global digital throughput across multi-market networks.
More resumes of this candidate
Other countries, Remote
Higher education · Full-time, part-time
- Контент-менеджер, NDA Deftech Company, 1 year 9 months
- Контент-менеджер, Kraken Leads, 3 years 7 months
Similar candidates
-
Контент, smm-менеджер, оператор ПК, модератор, адміністратор сайту
Remote, Dnipro , more 2 cities -
Контент-менеджер
40000 UAH, Remote, Vinnytsia -
Контент-менеджер
Remote -
Контент-менеджер
Remote -
Контент-менеджер
60000 UAH, Remote -
Контент-менеджер
Remote