Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

старший научный сотрудник, переводчик технической литературы и документации

from 02.2000 to 09.2006 (6 years 7 months)
НИИ физики полупроводников им.В.Е.Лашкарева, Киев (Образование, наука)

обязанности - переводы статтей и научных текстов, синхронные переводы на конференциях и симпозиумах. Составление собственных публикаций в научных журналах на английском и украинском языках.
Достижения - 29 собственных статтей в зарубежных журналах.

Education

Черновицкий национальный университет им.Ю.Федьковича

Физический, физ.электроника, защита диплома на английском и получение специальности переводчика, Черновцы
Higher, from 1991 to 1996 (4 years 9 months)

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent

Additional information

Работаю переводчиком в институте, имею свободное время после работы и желание зарабатывать, располагая дома компьютером, факсом, интернетом, принтером, сканером.