Contact information

The job seeker has entered a phone number, email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8095909

Work experience

гид-переводчик

from 01.2022 to 02.2022 (1 month)
Чернобыль тур

Администратор гостиницы

from 05.2021 to 12.2021 (7 months)
Аппартаменты на Бессарабке, Киев (Туризм)

Администратор

from 05.2018 to 09.2020 (2 years 4 months)
База отдыха "Два капитана", Херсон (Туризм)

Менеджер о перспективным вопросам (работе с иностранцами)

from 10.2016 to 04.2018 (1 year 6 months)
Агенство безопасности "Аллигатор", Херсон (безопасность бизнеса)

Начальник отделения инспекторов (60 чел.)/ преподаватель английского языка

from 06.2015 to 10.2016 (1 year 4 months)
Государственная погранслужба Украины, вся Украина (Охрана, безопасность, оборона)

Менеджер по проблемным вопросам

from 05.2012 to 05.2015 (3 years)
Туристическая компания со 100% иностранным капиталом "Оазис",, Киев (Туризм)

Старший офицер по особо важным заданиям

from 10.1996 to 05.2012 (15 years 7 months)
в/ч к-1410, Киев (национальная безопасность)

Переводчик

from 02.1995 to 02.1995 (less than a month)
Maritime group (Херсонский судостроительный завод), Херсон (Машиностроение)

Преподаватель английского языка

from 12.1994 to 01.1995 (1 month)
СШ № 56, Херсон (Образование, наука)

Education

Национальная академия СБ Украины

Разведфакультет, оперработник, Киев
Higher, from 1998 to 2000 (2 years)

Херсонский государственный университет

Факультет иностранных языков, преподаватель английского и немецкого языков, Херсон
Higher, from 1989 to 1994 (5 years)

Additional education and certificates

Ев.-лют. университет (Локкум, Германия), практический международный разговорный курс немецкого языка

1995, 6 месяцев

Университет Нордланда (Норвегия)/ Университет «Крок» (г.Киев), специалист по обеспечению безопасности деятельности субъектов

2014, 6 месяцев

Разговорный курс английского языка /Michael Gott international

2018

Спецподготовка на базе в/ч-1493 (ДШБ), ст. офицер разведки-военный переводчик

2018

Спецподготовка на базе в/ч-7358, зам. командира роты по работе с личным составом

2018

Спецподготовка на базе в/ч-9930 (ГПСУ), командир роты резервистов

2019

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• German — average
• Ukrainian — fluent
• Russian — fluent

Additional information

Устойчивые навыки и опыт приобретенные в процессе учебной, трудовой деятельности:
a)организация и проведение переговоров на международном и коммерческом уровнях;
b)устный/письменный перевод с английского на украинский/русский языки (vice-versa);
c)подготовка деловой документации на украинском, русском и английском языках;
d)налаживание, поддержка деловых контактов с украинскими, иностранными государственными и негосударственными структурами, органами самоуправления, правоохранительными, разрешительными организациями и т.д.;
e)организация и контроль физической безопасности охраняемых объектов, обеспечение контрольно- пропускного режима;
f) обеспечение безопасности на государственном уровне, а также деятельности субъектов хозяйственности в Украине;
g)умению качественно и своевременно выполнять поставленные задачи и руководить подчиненными; способен работать в условиях конфликта как в команде, так и самостоятельно; человек системного мышления, реалист, социально адаптирован, коммуникабельный, ответственный, к командировкам по Украине и за рубеж возражений нет.