Contact information

The job seeker has entered a phone number , email, Facebook and Instagram.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/8130029/

Work experience

Перекладач англійської

from 10.2025 to now (11 months)
Такома Юнітас, Чернівці (Транспорт, логістика)

Усний переклад
Переклад договорів та юридичних текстів
Супровід переговорів

Режисер відеомонтажу

from 08.2024 to 02.2026 (1 year 7 months)
Rebel Monkey Production, Чернівці (IT)

Монтаж відео в Adobe Premire pro
Кольрокорекція

English teacher

from 10.2023 to 08.2024 (11 months)
The teachers, Чернівці (Освіта, наука)

• Monitored student progress and provided individualized support to ensure academic success
• Conducted parent-teacher conferences to discuss student progress and develop strategies for improvement

Education

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

035.041 Philology (Germanic languages and literature, first Literature, first major - English), EP "English-Ukrainian Translation and Translation and Interpretation from a Second Foreign Language", Чернівці
Unfinished higher, from 2023 to 2027 (4 years)

Knowledge and skills

• Teamwork
• Fast Learning
• Письмовий переклад
• Комунікабельність
• Креативність
• Відповідальність
• Усний переклад

Language proficiencies

• English — above average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Я людина з багаторічним досвідом роботи з англійською мовою: викладання, переклад та відеомонтаж для іноземних клієнтів у продакшн-компанії. Відзначаюсь цілеспрямованістю, відповідальністю та високою якістю виконання завдань.