Марина

Марина Мацюк

Контакти
Профіль Київ, Україна, [open contact info](look above in the "contact info" section)
Багатомовний професіонал із понад 10-річним досвідом у [open contact info](look above in the "contact info" section)
перекладі, викладанні та управлінні проєктами. Експерт у сфері
комунікації, маркетингу та координації міжнародних команд, що Навички
дозволяє ефективно працювати на глобальному ринку. Відмінні комунікативні навички

Навички управління проєктами
Досвід роботи
Засновниця онлайн-школи іноземних мов "House of Міжкультурна комунікація
Languages"
2023 — 2025 Координація та реалізація
● Розробила та впровадила ефективні навчальні програми, що проєктів
підвищили рівень знань студентів і допомогли їм успішно
підготуватися до сертифікаційних іспитів.
● Створила онлайн-школу іноземних мов: організувала Мови
навчальний процес, автоматизувала адміністративні завдання Українська
та налагодила систему контролю якості викладання.
Англійська
● Реалізувала маркетингову стратегію, яка залучила нових
студентів і підвищила впізнаваність школи. Французька
● Покращила якість навчання завдяки персоналізованому
підходу та інтерактивним методам, що сприяли швидкому Китайська
прогресу студентів.
Менеджерка проєктів NOM Bureau, Київ
2022 — 2023

● Координувала всі етапи створення 3D-візуалізацій – від
концепції до фінального рендеру, забезпечуючи високу якість
та відповідність очікуванням клієнтів.
● Підвищила впізнаваність компанії серед європейських
клієнтів, що сприяло розширенню клієнтської бази.
● Залучила нових клієнтів для довгострокового
співробітництва, що збільшило стабільність і прибутковість
компанії.
● Ефективно організувала комунікацію між клієнтами та
командою, що дозволило швидше враховувати побажання
клієнтів і вдосконалювати проєкти.
● Аналізувала ринок і тенденції у сфері 3D-візуалізацій, що
допомогло компанії адаптувати свої пропозиції до актуальних
вимог ринку.
● Розробила комерційні пропозиції для нових клієнтів,
збільшивши кількість укладених контрактів.
Менеджерка з розвитку азійського ринку "Pan Ukraine", Київ
2019 — 2020

● Розширила міжнародну партнерську мережу, залучивши нових
клієнтів і партнерів у сфері туризму.
● Організувала успішну участь компанії в міжнародних
виставках (Шанхай, Сінгапур), що сприяло збільшенню
кількості клієнтів.
● Розробила та впровадила маркетингові акції та PR-кампанії,
які підвищили впізнаваність бренду та збільшили продажі.

Освіта
Бакалавр філології (китайська та англійська мови),
Київський національний лінгвістичний університет (КНЛУ),
Київ
2009 — 2014

Закінчила з відзнакою

Магістр , Магістр маркетингу, Бізнес-школа,ECNU, Шанхай
2015 — 2017

Чжецзянський університет, Ханчжоу
2012 — 2013

Courses
Графічний дизайн, Школа візуальної комунікації,
2019 — 2020