Світлана
Перекладач німецької, репетитор
- Considering positions:
- Перекладач німецької, репетитор, Бізнес-асистент
- Age:
- 37 years
- City of residence:
- Stryi
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9222851/
Uploaded file
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Вчитель німецької мови
Загальний педагогічний стаж 11 років
Досвід роботи
Вчитель та перекладач німецької мови
• Уроки німецької мови та підготовка до екзаменів для рівнів А1-А2, В1-В2, С1
• Розробка навчального плану
• Використання інтерактивних та ігрових методик
Вчитель німецької мови
• Проводила уроки німецької мови для 7-11 класів
• Складала план уроків відповідно до навчальної програми
• Готувала учнів 7-8 класів до міських олімпіад
Перекладач
Дочірнє Підприємство «Стрийлісопродукт», переклад договорів, маленьких текстів E-Mails
Репетитор
• Навчання учнів німецької мови на рівнях А1, А2, В1, В2
• Підготовка до контрольних, ЗНО, ЄВІ, екзаменів
• Організація розмовних занять з німецької мови
• Проведення дистанційного навчання з використанням Zoom
Навички
Використання інтерактивних завдань
Планування спеціалізованих занять
[
[
Мови
Українська – рідна
Німецька – С1
Англійська – А2
Освіта
2006-2011 Міжнародний економіко-гуманітарний університет ім. С. Дем'янчука
Бакалавр, Вчитель німецької мови та зарубіжної літератури
Теперішній час Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника
Магістр, німецька мова і література
Світлана Хар
[
__________
Перекладач
__________
Добрий день!
Мене звати Світлана, я хочу запропонувати свої послуги перекладача.
Закінчила філологічний факультет за спеціальністю німецька мова та література, працювала перекладачем на фірмі ДП «Стрийлісопродукт». До сфери моїх обов’язків входило: опрацювання ділової документації німецькою мовою, супроводження керівництва компанії у відрядженні, переклад договорів купівлі-продажу.
Також можу допомогти у написанні Motivationsbriefe, Bewerbung для вступу в університет за кордоном або щоб влаштуватись на роботу.
З радістю відповім на усі запитання
З повагою,
Світлана Хар
Similar candidates
-
Перекладач німецької
Remote -
Репетитор німецької
Remote -
Філолог німецької
Remote, Zaporizhzhia, Kyiv -
Технічний перекладач німецької
12000 UAH, Remote -
Перекладач німецької
Remote, Zaporizhzhia -
Репетитор німецької
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/9222851/