Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/9271959/

Work experience

Перекладач французької, англійської

from 09.2023 to now (3 years)
Бюро перекладів "Spring", Київ (Освіта, наука)

Перекладач французької

from 07.2023 to now (3 years 2 months)
Центр (Бюро) перекладів Translation Corporation, Київ (Освіта, наука)

Волонтер (перекладач французької)

from 10.2022 to now (3 years 11 months)
Transatlantic Dialogue Center, Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Головний спеціаліст (HR, бухгалтер)

from 12.2008 to 03.2026 (17 years 4 months)
Офіс Генерального прокурора, Київ (Юриспруденція)

Управління даними та точність (робота зі структурованою інформацією)
Уважність до деталей
Оптимізація та організація робочих процесів
Комунікація та командна робота
Аналітичне мислення та вирішення проблем
Тайм-менеджмент та дотримання дедлайнів

Education

Київський національний лінгвістичний університет

Романської філології і перекладу, Київ
Higher, from 2021 to 2023 (2 years)

Одеська національна юридична академія

Правознавство, Одеса
Higher, from 2013 to 2015 (2 years)

Additional education and certificates

Delf B2

2020

Школа французької мови "Bonjour français"

2017, 3 роки

Knowledge and skills

• SmartCAT
• MS Office
• Adobe

Language proficiencies

• French — advanced
• English — above average
• Ukrainian — fluent

Additional information

Тарифи:
Англ/рос/укр/англ – від 120 грн/1800 ззп
Франц/рос/укр/франц – від 150 грн/1800 ззп
Англ/франц/ - від 180 грн/1800 ззп